Vai al contenuto
23. marzo 2026

Conferenza su Franz Vlasdeck nella biblioteca della città

Che fine hanno fatto gli appartamenti dei soldati francesi di occupazione dopo aver lasciato Magonza? Un'affascinante ricerca di indizi attraverso la Repubblica di Weimar, l'era nazista e il dopoguerra.

Quando nel 1930 le truppe francesi lasciarono Magonza, lasciarono dietro di sé più di 500 appartamenti vuoti – e un uomo con un piano audace. Franz Vlasdeck, scultore e imprenditore edile di Magonza, colse l’occasione e acquistò l’intero patrimonio immobiliare: case a Magonza, Gonsenheim e Kastel, che fino ad allora avevano ospitato i militari della forza di occupazione.

Un affare azzardato, che avrebbe dovuto dare slancio alla sua impresa. Ma le cose andarono diversamente. A partire dal 1932, il vasto patrimonio immobiliare dovette essere posto sotto amministrazione controllata: un fallimento economico che, tuttavia, lasciò ai posteri un'eredità insolita.

Nell'archivio della città di Magonza giace un rapporto dettagliato del curatore fallimentare Dr. Hans Gärdes risalente al 1935: planimetrie complete, fotografie storiche, dati numerici e spiegazioni su ogni singola proprietà del cosiddetto "patrimonio immobiliare di Vlasdeck".

Sulla base di queste fonti, il relatore Axel Kiltz accompagna il pubblico in un viaggio attraverso i decenni: dove si trovavano gli edifici? Che ne è stato di essi durante il nazionalsocialismo, durante la Seconda Guerra Mondiale e nel dopoguerra fino ai giorni nostri? 

Il relatore Axel Kiltz vive lui stesso in una delle ex case Vlasdeck a Magonza-Gonsenheim. Dal suo pensionamento nel 2016 è attivo come storico volontario e tiene regolarmente conferenze e pubblica articoli su temi storici.

Quando: mercoledì 1° aprile 2026 alle ore 18.30

Dove: Biblioteca comunale scientifica, sala di lettura, Rheinallee 3B, 55116 Magonza. 

L'ingresso è gratuito, le donazioni sono benvenute. 

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.