A partire dal 1° maggio 2025, per la richiesta di passaporti e carte d'identità potremo utilizzare solo foto digitali scattate da uno studio fotografico certificato o in una drogheria (dove vi verrà fornito un codice) oppure direttamente presso un terminale self-service negli uffici comunali. Questi terminali sono attualmente disponibili presso il servizio cittadini nel municipio di Kaiserstraße e nelle amministrazioni locali di Altstadt, Hartenberg-Münchfeld e Lerchenberg.

I cittadini tedeschi sono tenuti a possedere un documento d'identità a partire dai 16 anni di età.

È prevista un'eccezione se si è già in possesso di un passaporto valido.

Richiesta:

• di
  persona: è necessario firmare e fornire le impronte digitali.

In casi urgenti è possibile ottenere una carta d'identità provvisoria. In tal caso è prevista una tassa aggiuntiva.

Validità

• Persone di età inferiore ai 24 anni: validità di 6 anni
• Persone dai 24 anni in su: validità di 10 anni

Potrete ritirare la carta d'identità circa 3 settimane dopo la presentazione della domanda. La Bundesdruckerei non invia alcuna notifica.

In caso di violazione applichiamo le seguenti sanzioni:

fino a 2 mesi ammonimento verbale
fino a 4 mesi 30 €
fino a 6 mesi 55 €

Successivamente, se necessario, avvieremo un procedimento sanzionatorio.

Se la vostra carta d'identità viene rubata o smarrita, dovete sporgere denuncia alla polizia.

Se hai appena compiuto 16 anni, possiedi la cittadinanza tedesca e sei residente in Germania, devi presentare la domanda immediatamente, a meno che tu non sia in possesso di un documento di viaggio valido, ovvero un passaporto o un passaporto provvisorio.

• Durata di validità 6 anni
  Per i richiedenti di età inferiore ai 24 anni.
• Validità 10 anni
  Per i richiedenti di età superiore ai 24 anni.

Per gli ordini e il ritiro presso gli uffici comunali, è necessario prevedere un tempo di attesa di circa 4 settimane.

È necessario portare con sé la vecchia carta d'identità o il passaporto.

Se non dispone di una foto recente, può farne scattare una presso il Bürgerservice e gli uffici amministrativi di Altstadt, Hartenberg-Münchfeld e Lerchenberg utilizzando il terminale self-service, previo pagamento di una tariffa di 6 €.

A tal fine, segua semplicemente le frecce blu nell'area d'ingresso del Bürgerservice.
La foto scattata presso il Bürgerservice o le amministrazioni locali di Altstadt, Hartenberg-Münchfeld e Lerchenberg può essere richiamata da tutte le amministrazioni locali entro 14 giorni.

Per le persone con un tutore legale, abbiamo bisogno inoltre di:

• il certificato della persona che esercita la tutela, una procura generale o un documento simile

In caso di cambio di cognome a seguito di matrimonio, abbiamo bisogno inoltre di:

• l'atto di matrimonio originale con indicazione del nome

In caso di registrazione di un titolo di dottorato, abbiamo bisogno inoltre di:

• il certificato di dottorato
  . Abbiamo bisogno del certificato in originale e in lingua tedesca.

Per sapere se un titolo di dottorato conseguito all'estero è riconosciuto in Germania, potete rivolgervi all'Ufficio centrale per l'istruzione straniera (ZAB) presso la segreteria della Conferenza dei Ministri della Cultura.

Graurheindorfer Straße 157

53117 Bonn

Casella postale 2240

53012 Bonn

Telefono: 0228 501-664

E-mail: zabservicekmkorg

Se la vostra residenza principale è a Magonza, si applicano le seguenti tariffe:

•  27,60 euro (meno di 24 anni)
•  46,00 euro (dai 24 anni in su)
•  Buste per documenti d'identità: 2 euro

Se la vostra residenza principale non è a Magonza, ma in Germania, si applicano le seguenti tariffe:

•  35,80 euro (meno di 24 anni)
•  50,00 euro (dai 24 anni in su)

Se la residenza principale è all'estero, si applicano le seguenti tariffe:

•  52,80 euro (meno di 24 anni)
•  87,00 euro (dai 24 anni in su)

Dal 1° maggio 2025, una foto scattata al terminale self-service del servizio cittadini costa 6 €.

Bar / EC