La partecipazione del pubblico nell'ambito delle procedure di pianificazione urbanistica si svolge, ai sensi dell'articolo 3 del BauGB (Codice edilizio), in due fasi:
1. La partecipazione precoce del pubblico ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del BauGB – Partecipazione dei cittadini -
La partecipazione in fase iniziale offre ai cittadini interessati, a chi intende costruire, ai proprietari di terreni e ad altri soggetti l'opportunità di informarsi e di presentare i propri suggerimenti in una fase precoce della procedura di pianificazione. La partecipazione può avvenire in diversi modi – adattati ai rispettivi contenuti del piano o ad altre circostanze – e viene resa nota tramite pubblicazione sulla stampa quotidiana.
L'Ufficio urbanistico della città di Magonza offre, parallelamente e in aggiunta alla partecipazione pubblica ufficiale, la pubblicazione dei piani regolatori su Internet.
2. L'esposizione pubblica ai sensi del § 3 comma 2 BauGB - Esposizione pubblica -
Il progetto elaborato deve essere esposto al pubblico per un periodo di un mese, conformemente al Codice edilizio. Il periodo viene reso noto sulla stampa quotidiana. L'esposizione pubblica avviene presso l'Ufficio urbanistico della città di Magonza, presso la corrispondente amministrazione locale e su Internet.
Durante l'esposizione pubblica è possibile presentare suggerimenti per iscritto o oralmente a verbale.
