Veicoli a motore: richiedere una targa stagionale
Servizi online
Se utilizzate un veicolo regolarmente solo in determinati periodi dell'anno, avete la possibilità di richiedere una targa stagionale.
Cosa devo sapere?
Descrizione del servizio
È possibile richiedere all'ufficio della motorizzazione una targa stagionale valida per un determinato periodo dell'anno. Si tratta del periodo di utilizzo durante il quale è possibile circolare ogni anno con il proprio veicolo sulle strade pubbliche. Una targa stagionale serve a identificare il proprietario e a indicare il periodo di utilizzo.
Puoi avvalerti di questa possibilità se, ad esempio, possiedi una moto, una decappottabile o un camper.
Al momento dell'immatricolazione del veicolo, si stabilisce una volta sola il periodo di utilizzo durante il quale si intende utilizzare il veicolo ogni anno. È necessario stipulare in anticipo un'assicurazione auto corrispondente al periodo di utilizzo. Il periodo di utilizzo può comprendere da 2 a 11 mesi interi all'anno.
Al di fuori del periodo di utilizzo non è consentito guidare il veicolo su strade pubbliche e deve essere parcheggiato lontano da strade e piazze pubbliche, ad esempio in un parcheggio privato. Il periodo di utilizzo è indicato sul bordo destro della targa sotto forma di frazione. "05/11", ad esempio, significa che è possibile utilizzare il veicolo da maggio a novembre.
È possibile richiedere l'immatricolazione di persona o online tramite il servizio di immatricolazione dei veicoli via Internet i-Kfz.
È necessario far stampare le targhe autonomamente.
Per i veicoli che non vengono utilizzati tutto l'anno, è possibile ottenere una targa stagionale.
Il periodo di utilizzo viene stabilito su richiesta del proprietario e calcolato in mesi interi. Deve essere di almeno due mesi e non può superare gli undici mesi.
I veicoli non possono circolare sulle strade pubbliche al di fuori del periodo di utilizzo e non possono essere parcheggiati in spazi di pubblico uso.
Anche le targhe per auto d'epoca e le targhe verdi possono essere assegnate come targhe stagionali.
Nota:
Se si desidera modificare il periodo stagionale, sono necessari la conferma dell'assicurazione (numero eVB) e nuove targhe.
Se si utilizza la targa stagionale, non è necessario effettuare ogni anno le pratiche di immatricolazione e cancellazione del veicolo. La tassa di circolazione viene calcolata solo per il periodo stagionale.
Requisiti
- Il proprietario del veicolo ha la residenza principale a Magonza.
- La sede legale o la sede della filiale si trova a Magonza.
- Il veicolo è in possesso di un certificato di revisione valido.
- Non devono esserci morosità relative alla tassa di circolazione. Tutte le tasse arretrate relative all'immatricolazione devono essere state pagate.
Procedura
È necessario presentare la domanda di persona o tramite un rappresentante autorizzato.
Si prega di fissare un appuntamento in anticipo. A tal fine, si prega di utilizzare il servizio di prenotazione online (vedere il link in fondo a questa pagina).
Nota
Immatricolazione dei veicoli solo con autorizzazione all'addebito diretto per la tassa di circolazione
Chi immatricola un veicolo nuovo o ne cambia la residenza deve rilasciare un mandato di addebito diretto per la tassa di circolazione all'ufficio doganale principale di Ulm. Il mandato di addebito diretto per la tassa di circolazione è valido solo per il veicolo immatricolato e decade dopo la sua cancellazione.
A seguito del passaggio al sistema di addebito diretto SEPA, di norma è necessario presentare un mandato di addebito diretto SEPA per il pagamento della tassa di circolazione ad ogni immatricolazione. Il mandato di addebito diretto SEPA valido per l'ufficio di immatricolazione di Magonza è disponibile nella sezione "Moduli" in fondo a questa pagina e in formato cartaceo in loco.
Le richieste e le informazioni relative alle agevolazioni fiscali per un veicolo sono disponibili all'indirizzo www.zoll.de. Le richieste di agevolazioni fiscali per disabilità grave possono essere presentate all'ufficio di immatricolazione nell'ambito della procedura di immatricolazione. A tal fine è necessario presentare l'originale del tesserino di invalidità.
Tasse arretrate presso l'ufficio di immatricolazione
L'immatricolazione è subordinata al pagamento di tutte le tasse arretrate relative all'immatricolazione. Le tasse arretrate possono essere saldate in loco durante la procedura di immatricolazione.
Base giuridica
- § Sezione 10 (3) dell'Ordinanza sull'immatricolazione dei veicoli per la circolazione stradale (Fahrzeug-Zulassungsverordnung - FZV) (Si apre in una nuova scheda)
- Allegato 4 Sezione 5 Ordinanza sulla registrazione dei veicoli per la circolazione stradale (Fahrzeug-Zulassungsverordnung - FZV) (Si apre in una nuova scheda)
- § § 26 Ordinanza sulla registrazione dei veicoli per la circolazione stradale (Fahrzeug-Zulassungsverordnung - FZV) (Si apre in una nuova scheda)
- § 6 Ordinanza sulla registrazione dei veicoli (FZV) (Si apre in una nuova scheda)
- § 9 Ordinanza sulla registrazione dei veicoli (FZV) (Si apre in una nuova scheda)
- Allegato alla Sezione 1 del Regolamento tedesco sulle tasse di circolazione (Gebost) (Si apre in una nuova scheda)
Scadenza
Di norma, l'assistenza viene fornita immediatamente; i tempi di attesa dipendono dall'affluenza.
Cosa devo portare o presentare?
Per ulteriori informazioni, tra cui quali documenti sono necessari per l'autorizzazione, consultare il sito web dell'autorità competente in materia.
- Prima registrazione (Si apre in una nuova scheda)
- Reimmatricolazione di un veicolo che è stato messo fuori servizio (Si apre in una nuova scheda)
- Trasferimento a un altro titolare all'interno del distretto di registrazione (Si apre in una nuova scheda)
- Trasferimento a un altro titolare al di fuori del distretto di registrazione (Si apre in una nuova scheda)
- Carta d'identità o passaporto in corso di validità del proprietario (in originale)
- Certificato di immatricolazione parte II (libretto di circolazione)
- Certificato di immatricolazione parte I (libretto di circolazione)
- Conferma elettronica dell'assicurazione (codice eVB a 7 cifre), valida per il periodo di esercizio corrispondente (periodo stagionale)
- Per i veicoli immatricolati, le targhe precedenti; in ogni caso è necessaria una nuova immatricolazione.
- Prova di revisione tecnica valida, se non è indicata sul certificato di immatricolazione parte I.
- Il mandato di addebito diretto SEPA per la tassa di circolazione non è necessario se si effettua solo il passaggio a una targa stagionale. In caso contrario, il modulo è disponibile nella sezione "Moduli" in fondo a questa pagina o presso l'ufficio di immatricolazione locale.
In caso di rappresentanza da parte di una persona autorizzata, occorre inoltre:
- Documento di identità della persona autorizzata e della persona che conferisce la procura
- Dichiarazione di procura firmata
In caso di immatricolazione a nome di un minore, occorre inoltre:
- consenso scritto di entrambi i genitori o tutori legali
- Documenti di identità dei genitori
- eventualmente sentenza di affidamento
In caso di iscrizione a titolo commerciale sono richiesti inoltre i seguenti documenti:
- per le aziende iscritte nel registro delle imprese
- Estratto del registro delle imprese (presso il tribunale locale) / Registrazione dell'attività commerciale (entrambi non più vecchi di 3 anni)
- Procura del direttore o del procuratore con documento d'identità (copia) in caso di registrazione da parte di una terza persona
- Documento d'identità della persona autorizzata
- per le libere professioni (ad es. avvocati, medici)
- Certificato aggiornato dell'ufficio delle imposte
- Certificato aggiornato dell'ufficio delle imposte
- per le professioni con registrazione dell'attività commerciale (ad es. ditta individuale)
- Iscrizione all'albo delle imprese (non più vecchia di 3 anni; se necessario, farne confermare l'attualità presso l'ufficio del commercio)
- Iscrizione all'albo delle imprese (non più vecchia di 3 anni; se necessario, farne confermare l'attualità presso l'ufficio del commercio)
- per le associazioni (e.V.)
- Estratto del registro delle associazioni
- Procura della persona rappresentante con documento d'identità (copia) in caso di registrazione da parte di una terza persona
- Documento d'identità della persona autorizzata
- per le società di diritto civile (GbR)
- Elenco di tutti i soci (contratto societario)
- Procura e dichiarazione indicante la persona fisica a cui deve essere rilasciata l'autorizzazione (firmata da tutti i soci)
- Documento di identità di tutti i soci
Quanto costa e come posso pagare?
Tasse
Le tasse vengono riscosse in base al regolamento sulle tasse relative alle misure nel settore della circolazione stradale.
L'importo delle tasse può variare a seconda delle circostanze del caso. Per informazioni concrete al riguardo rivolgersi all'ufficio di immatricolazione competente per il proprio territorio.
- Tariffa standard: 30,90 euro
- A seconda dei casi, potrebbero essere applicate ulteriori tariffe.
- Le tariffe non includono i costi delle targhe automobilistiche.
Tipi di pagamento
Bar / EC
Moduli, opuscoli, link
Formulare
Internetverweise
Servizi simili
Contattateci
Indirizzo
Kfz-Zulassungsbehörde (Zulassungsstelle)
Elly-Beinhorn-Straße 16
55129 Mainz
Indirizzo postale
55028 Mainz
La tua strada verso di noi
Persone di contatto
Orari di apertura
Attenzione: negli orari indicati
di seguito è possibile presentarsi solo previa prenotazione online. Seguire il link alla voce "Download e link".
Lunedì, mercoledì e venerdì: dalle 7.30 alle 12.00
Martedì: dalle 7.30 alle 15.00
Giovedì: dalle 7.30 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.30
Sabato, domenica e festivi chiuso
Si prega inoltre di notare che per questioni relative alla patente di guida, al trasporto di persone e alle scuole guida, nonché per le carte digitali del tachigrafo UE, non è possibile prenotare APPUNTAMENTI ONLINE presso l'ufficio immatricolazioni.
Per le immatricolazioni con targa di esportazione (veicoli destinati all'esportazione), il termine ultimo per la presentazione delle pratiche è sempre 30 minuti prima del termine regolare!
Il calendario degli appuntamenti online non è disponibile per concessionarie, servizi di immatricolazione e commercianti di autoveicoli. Queste pratiche possono essere consegnate o ritirate tra le 8:00 e le 11:00 senza appuntamento.
Accessibilità
Informazioni sull'accessibilità
Disponibile accesso senza barriere. È disponibile un WC accessibile alle sedie a rotelle.