Jako członek rodziny obywatelski państwa trzeciego będący obywatelem Unii Europejskiej (UE) lub państwa Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG: Islandia, Liechtenstein, Norwegia), mają Państwo prawo, pod warunkiem spełnienia wymogów prawa unijnego, do swobodnego przemieszczania się wraz z osobą, z którą pozostają Państwo w związku rodzinnym, na terytorium Unii Europejskiej, wjazdu do każdego państwa członkowskiego UE lub EOG oraz pobytu w tym państwie. Obejmuje to również swobodę wyboru miejsca zamieszkania.

Obywatelem państwa trzeciego jest osoba, która nie posiada obywatelstwa państwa członkowskiego UE, EOG lub Szwajcarii.

„Członkami rodziny” są następujące osoby:

• małżonkowie,
• partnerzy życiowi,
• krewni w linii prostej w dół (na przykład dzieci) obywatela UE/EOG lub małżonka lub partnera życiowego, którzy nie ukończyli 21 roku życia lub którzy są przez nich utrzymywani, oraz
• krewni w linii prostej wstępnej (na przykład rodzice i dziadkowie) obywatela UE/EOG lub małżonka lub partnera życiowego, którzy są przez nich utrzymywani.

W przypadku studentów będących obywatelami UE lub EOG krąg członków rodziny uprawnionych do przyjazdu ogranicza się do małżonków i partnerów życiowych oraz dzieci pozostających na ich utrzymaniu.

W ciągu pierwszych trzech miesięcy pobytu w Niemczech pobyt jest uzależniony od istnienia więzi rodzinnej z osobą uprawnioną do swobodnego przemieszczania się, towarzyszenia tej osobie oraz posiadania uznanego lub innego dopuszczonego paszportu lub dokumentu zastępującego paszport.

W przypadku pobytu dłuższego niż trzy miesiące potrzebna jest karta pobytu, która zostanie wydana przez urząd ds. cudzoziemców z urzędu w ciągu sześciu miesięcy.

Urząd ds. cudzoziemców sprawdza, czy spełnione są warunki swobodnego przemieszczania się. Ważne jest między innymi to, czy osoba, z którą mają Państwo powiązania rodzinne, jest aktywna zawodowo, czy nie.

Do czasu podjęcia decyzji o wydaniu karty pobytu Państwa pobyt na terytorium Niemiec jest uznawany za legalny.

Wraz z wydaniem karty pobytu stwierdza się istnienie prawa do swobodnego przemieszczania się. Karta pobytu jest zazwyczaj wydawana na pięć lat, chyba że pobyt osoby, z którą są Państwo związani, wynika z krótszego okresu.

Jeśli nie ukończyłeś jeszcze 18 lat, osoby uprawnione do sprawowania opieki nad Tobą muszą wyrazić zgodę na Twój planowany pobyt w Niemczech.

• Nie posiadają Państwo obywatelstwa państwa członkowskiego UE, EOG lub Szwajcarii.
• Jesteś członkiem rodziny obywatela UE lub EOG przebywającego w Niemczech.
• Utrzymują Państwo bliskie relacje rodzinne z obywatelem UE lub EOG (nie muszą Państwo koniecznie mieszkać razem).
• Chcesz przebywać w Niemczech dłużej niż trzy miesiące.

• Niezbędne informacje do uzyskania karty pobytu można podać podczas rejestracji w urzędzie meldunkowym. Stamtąd dane zostaną przekazane do urzędu ds. cudzoziemców. Dane można również przekazać bezpośrednio do urzędu ds. cudzoziemców właściwego dla miejsca zamieszkania.
• Proszę sprawdzić, czy urząd ds. cudzoziemców umożliwia złożenie wniosku online lub udostępnia specjalny formularz.
• Jeśli zgłoszenie jest możliwe tylko osobiście, należy umówić się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców. W przypadku zgłoszenia online urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Państwem po otrzymaniu danych w celu umówienia spotkania.
• Podczas spotkania sprawdzona zostanie Państwa tożsamość i dokumenty (proszę przynieść ze sobą dokumenty, w miarę możliwości oryginały).
• Niezależnie od wyniku kontroli przeprowadzonej przez urząd ds. cudzoziemców, otrzymają Państwo niezwłocznie zaświadczenie potwierdzające, że podali Państwo informacje niezbędne do wydania karty pobytu w celu wykazania legalnego pobytu.
• Jeśli nie ma żadnych przeszkód, w celu wyprodukowania karty pobytu zostaną pobrane Państwa odciski palców. Ponadto muszą Państwo złożyć podpis.
• Urząd ds. cudzoziemców zleca Federalnej Drukarni wydrukowanie karty pobytu w formacie karty kredytowej z dodatkowymi funkcjami elektronicznymi. Po jej wykonaniu otrzymają Państwo informację i będą mogli odebrać kartę pobytu w odpowiednim urzędzie. Odbiór musi nastąpić osobiście.
• Karta pobytu jest zazwyczaj wydawana w ciągu sześciu miesięcy.
• W przypadku odmowy wydania karty pobytu otrzymają Państwo odpowiednie zawiadomienie.

• Procedura odbywa się zazwyczaj w języku niemieckim.
• Po wydaniu karty pobytu jej ważność może zostać sprawdzona z ważnych powodów. Jeśli warunki prawa pobytu przestały obowiązywać w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia pobytu na terytorium federalnym lub nie są już spełnione, karta pobytu może zostać cofnięta.
• Wszystkie informacje przekazane urzędowi ds. cudzoziemców powinny być zgodne z prawdą i kompletne, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony bez większych opóźnień.
• Nieprawidłowe lub niekompletne informacje mogą spowolnić procedurę i być niekorzystne dla osób zainteresowanych. W poważnych przypadkach nieprawidłowe lub niekompletne informacje, które nie zostaną uzupełnione lub skorygowane w odpowiednim terminie w urzędzie ds. cudzoziemców, mogą skutkować cofnięciem już przyznanych praw pobytu, grzywną, karą pozbawienia wolności do trzech lat lub wydaleniem z terytorium Niemiec.
• Jeśli przebywałeś legalnie na terytorium Niemiec przez pięć lat wraz z osobą, z którą pozostajesz w związku, możesz ubiegać się o kartę pobytu stałego.
• Karta pobytu nie jest wydawana obywatelom Szwajcarii, Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. W przypadku tych osób obowiązują inne przepisy (patrz „Dodatkowe informacje”).
• Ze względu na złożoność prawa pobytu i swobodnego przemieszczania się niniejszy opis ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest prawnie wiążący.

• Odwołanie od decyzji urzędu ds. cudzoziemców w ciągu miesiąca od jej ogłoszenia
• Wniesienie skargi do sądu wskazanego w decyzji w sprawie odwołania, jeżeli odwołanie nie zostanie uwzględnione

Termin składania wniosków:

Aby otrzymać kartę pobytu, należy przekazać niezbędne informacje do urzędu ds. cudzoziemców najpóźniej trzy miesiące po wjeździe do kraju.

:

5

Uwaga:

Karta pobytu jest zazwyczaj wydawana na pięć lat, chyba że pobyt osoby, od której pochodzi prawo pobytu, skutkuje krótszym okresem.

Czas trwania (w przypadku przedziału): około 6 do 6

Uwaga dotycząca dodatkowych informacji na temat czasu rozpatrywania wniosku:

Czas rozpatrywania wniosku może się różnić w zależności od obciążenia pracą urzędu ds. cudzoziemców. Wydanie karty pobytu powinno jednak zająć maksymalnie sześć miesięcy.

Wykonanie elektronicznego dokumentu pobytowego przez Federalną Drukarnię zajmuje około 4 do 6 tygodni.

Za rozpatrzenie sprawy właściwy jest urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania danej osoby.

• Uznany i ważny dokument tożsamości (np. paszport lub dokument zastępujący paszport)
• Wiza, jeśli była wymagana do wjazdu
• Aktualne zdjęcie biometryczne w formacie paszportowym (45 x 35 mm)
• Dowód istnienia więzi rodzinnej z osobą referencyjną (np. akt małżeństwa lub akt urodzenia)
• Dowód, że osoba referencyjna korzysta z prawa do swobodnego przemieszczania się (np. potwierdzenie zameldowania, umowa o pracę lub zapewnienie o zatrudnieniu, zezwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej)
• W przypadku osób niepełnoletnich: zgoda wszystkich osób sprawujących opiekę na planowany pobyt (oświadczenie o wyrażeniu zgody); jeżeli rodzice sprawujący opiekę nie mogą wspólnie złożyć wniosku w imieniu swojego dziecka, wymagane jest pisemne pełnomocnictwo nieobecnego rodzica; jeżeli prawo do opieki przysługuje tylko jednemu z rodziców, wystarczy podpis tego rodzica

W przypadku dołączenia do osoby niepracującej urząd ds. cudzoziemców może dodatkowo wymagać:

• dowód wystarczających środków utrzymania
• dowodu posiadania ubezpieczenia zdrowotnego (na przykład potwierdzenia ubezpieczenia zdrowotnego lub polisy ubezpieczeniowej)

W przypadku dołączenia do osoby bliskiej studiującej urząd ds. cudzoziemców może dodatkowo wymagać:

• zaświadczenie o przyjęciu na studia lub zaświadczenie o immatrykulacji osoby bliskiej
• dowód wystarczających środków utrzymania
• Potwierdzenie posiadania ubezpieczenia zdrowotnego (na przykład potwierdzenie ubezpieczenia zdrowotnego lub polisa ubezpieczeniowa)

Uwaga: dokumenty te należy również przedłożyć w przypadku dzieci będących obywatelami państw trzecich, które dołączają do osoby referencyjnej.

Dokumenty i informacje muszą być zasadniczo przedłożone w języku niemieckim. W indywidualnych przypadkach urząd ds. cudzoziemców może zażądać mniej lub więcej dokumentów.

Koszt (stały):

• 37,00 dla osób powyżej 24 roku życia
• 22,80 dla osób poniżej 24 roku życia

Uwaga:

Termin i forma pobierania opłat oraz płatności różnią się w zależności od urzędu.

Za wydanie karty pobytu w formacie karty kredytowej z dodatkowymi funkcjami elektronicznymi mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty.

Dostępne formularze: Nie

Wymagana forma pisemna: Nie

Możliwość złożenia wniosku w formie nieformalnej: Tak

Konieczna osobista obecność: Tak