İçeriğe atla

Ren Nehri Kıyısındaki SchUM – Dünya için Yahudi Mirası

SchUM Mimarisi, 2021 yılında UNESCO Komitesi tarafından Dünya Mirası olarak ilan edildi. Bunlar, Almanya’daki ilk Yahudi Dünya Mirası’dır.

SchUM şehirleri Speyer, Worms ve Mainz’ın temsilcileri

Ren Nehri Kıyısındaki SchUM – Dünya için Yahudi Mirası

"SchUM" adı, Orta Çağ'a ait İbranice isimler olan Şin (Sch) (Şpira), Vav (U) (Varmaisa) ve Mem (M) (Magenza)'nın baş harflerinden oluşur.

13. yüzyılın başlarında, SchUM şehirleri, çıkardıkları kararnameler ve Talmud okullarıyla Aşkenaz Yahudiliği’nde öncü bir rol üstlendi.

1200 civarında, büyük Yahudi alim Isaak Or Sarua, SchUM’un önemini şu sözlerle ifade etti: “Mainz, Worms ve Speyer’deki öğretmenlerimiz ne kadar da alimlerin en bilgili, azizlerin en yüce olanları arasındadır...Oradan tüm İsrail’e öğretiler yayılır... Kuruluşlarından bu yana, Ren Nehri kıyısındaki ve tüm Aşkenaz topraklarındaki tüm cemaatler onlara uymuştur.” (Isaak Or Sarua, 12. yüzyılın ikinci yarısı)

Günümüze kadar, SchUM şehirlerinde Orta Çağ’dan kalma olağanüstü Yahudi ibadet yapıları ve mezar anıtları korunmuştur; örneğin Speyer’deki anıtsal mikve ve 1104 yılında açılışı yapılan, Alpler’in kuzeyindeki en eski ve en önemli sinagoglardan biri olan sinagog, Worms’taki Heiliger Sand Yahudi Mezarlığı veya Mainz’daki Anıt Mezarlığı’ndaki mezar taşları.

UNESCO Dünya Mirası Komitesi, bu yerlerin Dünya Mirası Listesi’ne alınmasını, SchUM alanlarının öncü Yahudi cemaat merkezleri ve mezarlıkları olması ve bunların biçimi ile tasarımının, Alpler’in kuzeyindeki tüm Orta Avrupa’da, Kuzey Fransa’da ve İngiltere’de Yahudi mimarisini, ritüel yapıları ve tüm Orta Avrupa’da, Alpler’in kuzeyinde, Kuzey Fransa’da ve İngiltere’de cenaze kültürünü önemli ölçüde etkilemiştir. Başka hiçbir yerde, Aşkenaz Yahudiliğinin canlı geleneğinin oluşum aşamasında Avrupalı Yahudilerin kültürel başarılarını, bu kadar geniş bir yelpazede Yahudi cemaat merkezleri ve mezarlıklar kadar iyi yansıtan bir yer bulunmamaktadır.

UNESCO Dünya Mirası SchUM - Başvurunun Tarihçesi

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.