SchUM на Рейні — єврейська спадщина для всього світу
У 2021 році Комітет ЮНЕСКО включив об’єкти SchUM до списку Всесвітньої спадщини. Це перша єврейська пам’ятка Всесвітньої спадщини в Німеччині.
SchUM на Рейні — єврейська спадщина для всього світу
Назва «SchUM» складається з перших літер середньовічних гебрейських назв: Шін (Ш) — для Шпіри, Вав (У) — для Вармайси та Мем (М) — для Магензи.
На початку XIII століття міста SchUM завдяки своїм постановам та школам Талмуда відігравали провідну роль в ашкеназькому юдаїзмі.
Близько 1200 року великий єврейський вчений Ісаак Ор Саруа так сформулював значення SchUM: «Наскільки ж наші вчителі в Майнці, Вормсі та Шпайєрі належать до найвченіших із вчених, до святих найвищого рангу...звідти поширюється вчення на весь Ізраїль... від дня їхнього заснування всі громади орієнтувалися на них — як на Рейні, так і в усій країні Ашкеназ». (Ісаак Ор Саруа, 2-га половина XII ст.)
До сьогодні у містах SchUM збереглися видатні єврейські культові споруди та надгробні пам’ятники середньовіччя, наприклад, монументальна міква та синагога у Шпайєрі, освячена близько 1104 року, яка вважається однією з найстаріших і найважливіших на північ від Альп, єврейське кладовище «Святий пісок» у Вормсі або надгробки на меморіальному кладовищі в Майнці.
Комітет всесвітньої спадщини ЮНЕСКО обґрунтовує включення до Списку всесвітньої спадщини тим, що об’єкти SchUM є знаковими єврейськими громадськими центрами та кладовищами, форма та планування яких мали вирішальний вплив на єврейську архітектуру, ритуальні споруди та похоронну культуру в усій Центральній Європі на північ від Альп, у Північній Франції та Англії. У жодному іншому місці не існує такого широкого спектру єврейських громадських центрів та кладовищ, які б свідчили про культурні досягнення європейських євреїв у період формування живої традиції ашкеназького юдаїзму.
SchUM — об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО — Історія подання заявки
Рішення прийнято ...
Заявка подана до ЮНЕСКО
Шлях до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
Міст із вчорашнього дня в сьогоднішній: асоціація прокладає шлях до Світової спадщини ЮНЕСКО
Які унікальні особливості роблять ці 3 міста SchUM ідеальними кандидатами для включення до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (відео).
Додаткова інформація
- Офіційний веб-сайт міст SchUM
- Загальний огляд об’єктів SchUM на веб-сайті Німецької комісії ЮНЕСКО
- ШУМ Пам'ятки Шпейєра, Вормса та Майнца
Інформація англійською та деякими іншими мовами на сайті ЮНЕСКО
- Місця, пов’язані зі SchUM, на Google Arts & Culture (Відкривається в новій вкладці)
- Додаток SchUM, 3 прогулянки по 1000-річній Магензі (Відкривається в новій вкладці)

