الانتقال إلى المحتوى

SchUM على نهر الراين – تراث يهودي للعالم

أعلنت لجنة اليونسكو في عام 2021 أن مواقع «SchUM» تراثًا عالميًا. وهي أول موقع يهودي يُدرج ضمن قائمة التراث العالمي في ألمانيا.

ممثلات وممثلون عن مدن SchUM: شباير، وورمز، ماينز

SchUM على نهر الراين – تراث يهودي للعالم

يتكون اسم «SchUM» من الأحرف الأولى من الأسماء العبرية التي تعود إلى العصور الوسطى، وهي «شين» (ش) التي ترمز إلى «شبيرا»، و«واو» (و) التي ترمز إلى «وارمايسا»، و«ميم» (م) التي ترمز إلى «ماغينزا».

احتلت مدن «SchUM» في مطلع القرن الثالث عشر دوراً رائداً في اليهودية الأشكنازية بفضل مراسيمها ومدارس التلمود التي كانت تضمها.

حوالي عام 1200، لخص العالم اليهودي الكبير إسحاق أور ساروا أهمية «SchUM» في العبارة التالية: «كم أن معلمينا في ماينز، وورمز، وسباير ينتمون إلى أشد العلماء علمًا، وإلى القديسين الأسمى...من هناك تنطلق التعاليم إلى كل إسرائيل... منذ يوم تأسيسها، اتخذت جميع الجاليات منهم قدوة، على ضفاف نهر الراين وفي كل أراضي أشكناز." (إسحاق أور ساروا، النصف الثاني من القرن الثاني عشر)

وقد بقيت حتى اليوم في مدن «SchUM» مبانٍ طقسية يهودية ونصب تذكارية للقبور بارزة تعود إلى العصور الوسطى، مثل الميكفي الضخم والكنيس الذي تم تدشينه حوالي عام 1104 في شباير، والذي يُعد من أقدم وأهم الكنيس شمال جبال الألب، والمقبرة اليهودية «هايليغر ساند» في وورمز، أو شواهد القبور في مقبرة النصب التذكارية في ماينز.

وتبرر لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو إدراج هذه المواقع في قائمة التراث العالمي بأن مواقع «SchUM» هي مراكز مجتمعية ومقابر يهودية رائدة، حيث أثرت أشكالها وتصميماتها بشكل كبير على العمارة اليهودية، ومباني الطقوس وثقافة الدفن في جميع أنحاء أوروبا الوسطى شمال جبال الألب، وفي شمال فرنسا وإنجلترا. ولا يوجد في أي مكان آخر مجموعة مماثلة من مراكز الجاليات اليهودية والمقابر التي تشهد على الإنجازات الثقافية لليهود الأوروبيين في مرحلة تكوين التقاليد الحية لليهودية الأشكنازية.

SchUM، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو - تاريخ تقديم الطلب

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع