Yardımcı yargıçlar, seçim yoluyla gönüllü yargıç olarak atanan kişilere verilen addır. Bu kişiler, asliye ve bölge mahkemelerindeki ceza davalarında görev alırlar.

Yargıç yardımcısı seçimi için, siyasi belediye tarafından, nüfusun tüm gruplarının cinsiyet, yaş, meslek ve sosyal statüye göre uygun şekilde dikkate alınacağı bir aday listesi hazırlanır. Bu aday listesi, belediye meclisi veya ilçe meclisi tarafından görüşülür ve karara bağlanır. İlgilenen vatandaşlar, aday listesine dahil edilmek için belediye veya ilçeye başvurabilirler. Asli jüri üyeliği seçimi, jüri seçim komitesi tarafından beş yıllık bir süre için yapılır. Bir dönem daha yeniden seçilme imkanı vardır.

Asliye mahkemelerinde, jüri üyeleri sözde jüri mahkemelerinde görev yaparlar. Bu mahkemeler, dört yıla kadar hapis cezası öngörülen orta dereceli suçlardan sorumludur ve bir meslek yargıcı ile iki jüri üyesinden oluşur. Daha ağır suçlar ise eyalet mahkemelerinin büyük ceza dairelerinde yargılanır. Bu daireler, iki veya üç profesyonel yargıç ve iki jüri üyesinden oluşur.

Yardımcı yargıçlar görevlerini bağımsız olarak yerine getirirler ve yalnızca yasalara tabidirler. Meslek yargıçları gibi, onlar da tarafsızlık ve objektiflik yükümlülüğüne tabidirler. Halkın temsilcileri olarak, onursal görevlerini yerine getirerek halkın adalete olan güveninin korunmasına katkıda bulunmaları beklenir. Yargıç yardımcılarının yaşam deneyimlerini ve uzmanlıklarını duruşma sürecine katmaları da büyük önem taşır.

Yardımcı yargıçlar, mesleki yargıçlarla aynı şekilde gönüllü yargıçlık görevini yerine getirirler. Hem suçlu olup olmadığına hem de ceza miktarına ilişkin kararları birlikte verirler. Müzakere ve oylama sırasında, jüri üyeleri mesleki hakimlerle aynı oy hakkına sahiptir ve ana duruşma sırasında edindikleri izlenimlere göre tarafsız bir şekilde karar vermelidir. Bu nedenle, mesleki hakimlerin aksine, ilgili davanın dosya içeriği hakkında bilgi sahibi değildirler.

Kural olarak, jüri üyeleri yılda on iki kez duruşmalara çağrılır. Adalet Ücret ve Tazminat Kanunu (JVEG) uyarınca, gelir kaybı ve ulaşım masrafları karşılanır. Ayrıca, gönüllü faaliyetleri için duruşma ücreti de alırlar.