Saltar al contenido

patria

En primer plano se ve una mesa puesta muy acogedora. La pared está iluminada con luz azul y sobre la mesa hay muchas velas encendidas.

En el restaurante «heimat» se dan la mano el estilo de vida de Maguncia y las tradiciones culinarias de Anatolia. Su propietario, Veli Ivecen, combina la gastronomía, la cultura y el encuentro humano para crear un lugar especial en pleno centro de Maguncia.

Nota: Un artículo de la revista mainzMAGAZIN, otoño/invierno de 2026

En primer plano se ve una mesa puesta muy acogedora. La pared está iluminada con luz azul y sobre la mesa hay muchas velas encendidas.

Un puente culinario entre Maguncia y Anatolia

Para Veli Ivecen, el concepto de «hogar» significa sobre todo una cosa: sentirse a gusto y como en casa. Este turco de nacimiento con raíces kurdas quiere hacer que los comensales experimenten esa sensación en su restaurante «heimat», situado en el centro de Maguncia. Lleva más de 20 años viviendo en Maguncia y, en su concepto gastronómico, combina la cocina alemana con influencias turcas y kurdas.

Así, las albóndigas de Königsberg se convierten en «Königsberger Köfte», mientras que el escalope vienés se refina con especias mediterráneas. También en las bebidas, Rheinhessen se une a Anatolia. Por ejemplo, en la carta figuran vinos de Rheinhessen y té turco.

Pero «heimat» no se entiende solo como un restaurante. La música en directo, los eventos culturales y un ambiente acogedor tienen como objetivo reunir a la gente. «Quiero que la gente se sienta como en casa», afirma Ivecen. Su objetivo es crear un lugar donde se den cita la buena comida, la cultura y el encuentro, y que se consolide como un animado punto de encuentro en Maguncia.

Póngase en contacto con nosotros

Dirección

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.