İçeriğe atla

vatan

Ön planda davetkar bir şekilde hazırlanmış bir masa görülüyor. Duvar mavi ışıkla aydınlatılmış ve masanın üzerinde birçok mum yanıyor.

“heimat” restoranında, Mainz’ın yaşam tarzı ile Anadolu mutfak gelenekleri bir araya geliyor. Restoranın sahibi Veli Ivecen, yemek, kültür ve insanlarla buluşmayı bir araya getirerek Mainz’ın tam kalbinde özel bir mekan yaratıyor.

Not: mainzMAGAZIN Sonbahar/Kış 2026 sayısından bir makale

Ön planda davetkar bir şekilde hazırlanmış bir masa görülüyor. Duvar mavi ışıkla aydınlatılmış ve masanın üzerinde birçok mum yanıyor.

Mainz ile Anadolu arasında bir mutfak köprüsü

Veli Ivecen için vatan, her şeyden önce kendini rahat hissetmek ve evinde olmak demektir. Türk asıllı ve Kürt kökenli olan Ivecen, Mainz şehir merkezindeki “heimat” adlı restoranında bu duyguyu misafirlerine yaşatmak istiyor. 20 yılı aşkın bir süredir Mainz’da yaşayan Ivecen, restoran konseptinde Alman mutfağını Türk ve Kürt lezzetleriyle harmanlıyor.

Böylece Königsberger Klopsen, “Königsberger Köfte”ye dönüşürken, Viyana Şnitzeli ise Akdeniz baharatlarıyla zenginleştiriliyor. İçeceklerde de Rheinhessen ile Anadolu bir araya geliyor. Örneğin, menüde Rheinhessen şarapları ve Türk çayı yer alıyor.

Ancak “heimat”, sadece bir restoran olarak görülmüyor. Canlı müzik, kültürel etkinlikler ve samimi bir atmosfer, insanları bir araya getirmeyi amaçlıyor. “İnsanlar kendilerini evlerindeymiş gibi hissetmeli,” diyor Ivecen. Amacı, iyi yemek, kültür ve kaynaşmanın bir araya geldiği ve Mainz’da canlı bir buluşma noktası olarak yerini alan bir mekan yaratmak.

Bize ulaşın

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.