تعد ساحة د. جيزيلا ثيوس في شارع غروس لانغاسي مكانًا مثاليًا للاسترخاء.

سواء كان ذلك للاسترخاء قليلاً أثناء استراحة الغداء، أو لأخذ قسط من الراحة أثناء التجول في المدينة، أو لقراءة كتاب، فإن التراسات المحيطة بساحة د. جيزيلا ثيوس، بجانب حديقتها المزهرة، تدعوكم لتناول القهوة أو وجبة خفيفة.

بينما تدعو المقاعد الخشبية البالغين إلى الاسترخاء، يستمتع الأطفال باللعب على الألعاب الموجودة في الساحة. وتقوم الأرضية المقاومة للصدمات بحماية الصغار من الإصابات.

لم يكن الأمر كذلك دائمًا.

من الناحية التاريخية، كانت شارع Große Langgasse في الماضي طريقًا مهمًا للوصول إلى وسط المدينة، وكانت تليق باسمها: كان الشارع ضيقًا للغاية وطويلًا، وبالتالي صعبًا. خلال الحرب العالمية الثانية، دمرت القصفات الجوية شارع Große Langgasse وحولته إلى رماد. في فترة ما بعد الحرب، تم إعادة تنظيم شارع Langgasse وتوسيعه، ولكن لم يتم الاهتمام بتصميمه الحضري. على سبيل المثال، كانت ساحة د. جيزيلا ثيوس مساحة لوقوف السيارات، حيث كانت السيارات تدور في دوائر متقاربة. هذا الوضع آخذ في التغير: من المقرر أن تصبح شارع غروس لانغاسي طريقاً هامّاً يربط وسط المدينة، وفي الوقت نفسه مكاناً للعيش للناس.

تتألق ساحة د. جيزيلا ثيوس بمظهر جديد، وتضفي سحرًا حيويًا على شارع غروس لانغاسي، وتربط ساحة شيلر عبر ساحة تريتون مع منطقة الاستجمام على ضفاف نهر الراين كمنطقة استراحة خضراء جديدة.

بعد ما يقرب من خمس سنوات من البناء، تم افتتاح حديقة ستيفانزغارتن الصغيرة المعاد تصميمها للجمهور في عام 2013. ما بدأ في عام 2007 كإجراء لرعاية المساحات الخضراء أدى إلى إعادة تصميم حديقة ستيفانزغارتن: في ذلك الوقت، تم تحديد الحالة السيئة للجدران الداعمة المحيطة بالحديقة، مما استلزم إجراء إصلاح فوري. أدت الإجراءات اللازمة للحفاظ على الجدار الداعم التاريخي إلى إتاحة الفرصة لإعادة تصميم حديقة ستيفانزغارتن وتطويرها لتصبح مساحة خضراء.

وهكذا نشأ الحديقة الصغيرة ذات التراسات والمزروعة الآن بالنباتات الجميلة – مكان للهدوء والاسترخاء: من يجلس على المقعد الخشبي وينظر إلى المدينة، يرى كنيسة سانت ستيفان خلفه وينظر إلى الكاتدرائية – لا يمكن أن يكون هناك أكثر من ذلك في ماينز. اكتشفوا أنتم أيضًا حديقة ستيفانزغارتن المعاد تصميمها!

يعد Hopfengarten الجديد مكانًا هادئًا للاسترخاء في مدينة ماينز القديمة.

توفر عدة أشجار بلوط قديمة مترامية الأطراف وأحواض زهور مرتفعة محاطة بوسائد جلوس مكانًا مظللًا في أيام الصيف الحارة في نهاية شارع أوغستينر.

تدعوك طاولات وكراسي المقاهي والمطاعم المحيطة بالساحة إلى الاستمتاع بقسط من الراحة ومشاهدة الحياة من حولك بهدوء.

يوم الخميس من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً، ينصب التجار والمزارعون أكشاكهم في حديقة هوبفنغارتن. يقدم سوق البلدة القديمة الصغير الجبن والتخصصات الإيطالية والفرنسية والفواكه والخضروات والمنتجات البرية والعصائر الطازجة. كما يتم تقديم النبيذ والشمبانيا والقهوة. عربة القهوة هي سيارة سيتروين زرقاء قديمة وتضفي لمسة ساحرة على يوم السوق.

من الناحية التاريخية، حديقة هوبفنغارتن هي مكان كان دائمًا مكانًا للعمل والسكن. كان الرومان يقدرون هذا الموقع، وقاموا بتجفيف المنطقة القريبة من نهر الراين وجعلوها صالحة للاستخدام. على مر الزمن، أصبح المكان موقعًا جذابًا للحرفيين والتجار. في العصور الوسطى، كانت توجد هنا مصانع زيت ومصانع جعة ومخابز بجانب المنازل والحدائق. وحتى بداية القرن العشرين، كان يوجد حول حديقة هوبفنغاردن حدادون للنحاس ومصانع جعة ومصانع شعير وشركات نقل مع إسطبلات للخيول. في عصرنا الحالي، استُخدمت حديقة هوبفنغاردن كموقف للسيارات لأكثر من أربعين عامًا.

منذ عام 2017، عادت الهدوء إلى هذا المكان.

تتميز حدائق الأديرة بمبادئ تصميم تعود إلى أوائل العصور الوسطى. ومن السمات المميزة لها نقل شكل الصليب، والتأكيد على المركز، وتصميم الممرات على شكل أنهار جنة عدن. غالبًا ما كانت حدائق الأديرة المغلقة على نفسها مرتبطة مباشرة بردهة مغطاة وفقًا لقواعد الرهبنة "ora et labora" (صلي واعمل). كان لمثل هذه المنشآت تقليد طويل في ماينز، ولكنها اختفت بمرور الوقت لأسباب مختلفة.

بعد 65 عامًا من التدمير الكامل لدير راهبات كلاريسين-كابوزين في ماينز في قصف قنابل عام 1945، تم إنشاء حديقة دير وفقًا لهذه المبادئ التوجيهية في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس الرهبنة.
يحد الحديقة التي تتخذ شكلًا مربعًا تقريبًا من الغرب جدار الحماية من الأنظار للرواق المغطى، ومن الشمال موقف السيارات "Am Kronberger Hof"، ومن الشرق الجدار التاريخي الجزئي المؤدي إلى شارع Gymnasiumstraße، ومن الجنوب الطابق السفلي المحفوظ والمرتفع قليلاً للكنيسة السابقة المدمرة. من أحد مدخلي الرواق، يؤدي ممر تذكاري مرصوف بالحجارة إلى القبو المقوس المحفوظ للكنيسة السابقة. وسط الأشجار البرية، التي تستحق الحفاظ عليها جزئيًا، تم إنشاء حديقة الدير الجديدة كمنطقة مفتوحة للراهبات اللواتي يعشن في عزلة صارمة.

يمكن للزوار، بعد التنسيق المسبق، زيارة حديقة الدير الأمامية التي تم إنشاؤها في عام 2010 والاستمتاع بهدوء الدير وسط النباتات الملونة.

ليس من قبيل الصدفة أن يُطلق على ميدان غوته غالبًا اسم قلب مدينة ماينز الجديدة. سُمي الميدان في عام 1908 على اسم الشاعر ورجل الدولة وعالم الطبيعة يوهان فولفغانغ فون غوته (1749-1832) - الذي أقام في ماينز عدة مرات - ويوفر الميدان الواقع بين شارعي غوته وكولمار أنشطة ترفيهية للكبار والصغار.

تعد هذه الساحة الكبيرة التي تشبه الحديقة مكانًا جذابًا بشكل خاص للعائلات التي لديها أطفال. إن كنت تبحث عن مكان لتبرد فيه في الصيف، ولكن لا ترغب في الذهاب إلى المسبح، فهذا هو المكان المناسب لك. يوفر ملعب مائي كبير متعة اللعب بالماء للأطفال الصغار. تجعل نوافير المياه والمنزلقة على شكل فيل في حوض يصل ارتفاعه إلى الركبة اللعب في الساحة مغامرة صغيرة للأطفال. تتدفق أشكال متموجة إلى حوض السباحة وتدعو "الوسائد" البيضاوية إلى الجلوس في الماء البارد. حتى الصغار الذين يرتدون قبعات الشمس على رؤوسهم يقدرون الماء المنعش. يمكن لأمهم وأبيهم قضاء الوقت في المشي في الماء.

بالإضافة إلى ذلك، تضم ساحة غوته مكانًا كبيرًا للعب والمغامرة – وهو عبارة عن نوع من المناظر الطبيعية للنهر أو المستنقعات مع جذوع من خشب الروبينيا. إلى جانب هياكل التسلق المصنوعة من المطاط الصلب وبيت الشجرة، هناك زلاجة وأراجيح. تضمن المقاعد المتوفرة للآباء والأمهات إمكانية مراقبة أطفالهم بسهولة في ظل الأشجار.

تدعو المروج الواسعة والأشجار القديمة في Goetheplatz إلى التجمع في نزهة أو الاسترخاء على أحد مقاعد الحديقة.

يوجد ما مجموعه خمس حضانات وبيت للمسنين ونادي للتزلج على الجليد حول ساحة غوته.

تشهد الساحات في مدينة ماينز الجديدة تغيرات إيجابية في السنوات الأخيرة. هناك الكثير من الأحداث: جديدة، حيوية، مبتكرة. تتطور ساحة غارتنفلد، الواقعة بين شارعي كورفورستن وفراونلوب، بشكل متزايد لتصبح "مكان التقاء" عصري في هذا الحي الشاب.

تقع الساحة الخضراء ذات الأشجار القديمة، التي كانت مدرجة بالفعل في خطة التخطيط العمراني لعام 1875، على مسافة قريبة من محطة قطار ماينز الرئيسية. سميت الساحة، التي لم تكتمل في شكلها الحالي إلا في بداية القرن العشرين، على اسم "Gartenfeld"، وهي المنطقة الشمالية المحيطة بالمدينة والتي ظلت غير مبنية إلى حد كبير لقرون عديدة، لأسباب دفاعية في المقام الأول.

كانت هذه المنطقة، التي كانت في السابق أعمق بعدة أمتار، تغلب عليها الحدائق الخاصة. كان حديقة غارتنفلد، بشوارعها المظللة، مكانًا مفضلًا للتنزه. تشكل حديقة غارتنفلد وشارع غارتنفلد المؤدي إليها اليوم منطقة أثرية ذات أهمية خاصة من الناحية التاريخية والعمرانية.

توجد في نيوشتات العديد من المتاجر الصغيرة التي يديرها أصحابها وملاعب للأطفال، كما هو الحال في جارتنفيلدبلاتز. بينما يلعب الصغار على الزلاجات والأراجيح أو يبنيون قلاعًا من الرمل، يمكن للكبار الاسترخاء على مقاعد الحديقة أو الاستلقاء تحت أشعة الشمس على المنصة الخشبية الكبيرة المطلة على شارع كورفورستنشتراسه والاستمتاع بالوقت. سواء كنت ترغب في تناول القهوة والكعك أو الآيس كريم المنعش أو البيرة الباردة أو الأطباق الشهية الخاصة والنباتية، يمكنك العثور على كل ذلك وأكثر في العديد من المقاهي والحانات الصغيرة المحيطة بساحة غارتنفيلد.

تشكل ساحة فيلدبرغ والجرين بروكي المجاورة لها منطقة ترفيهية شهيرة في مدينة ماينز الجديدة، وتضم ملعبًا وأشجارًا كثيفة. تقع ساحة فيلدبرغ بين شارع رايناللي ووادي الراين، على أرض تم توسيعها بين عامي 1880 و1887. تحتل مساحة الساحة الوسطى حديقة خضراء مزروعة بالأشجار وتضم ملعبًا للأطفال، بينما تشكل كابونير، وهي قلعة شيدت عام 1887، الحدود النهائية للساحة من جهة نهر الراين.

منذ عام 1977، تربط الجسر الأخضر الذي صممه الفنان البيئي ديتر ماغنوس شارع فيلدبرغ وساحة فيلدبرغ بضفة نهر الراين عبر شارع رايناللي. أحدث إبداعات ماغنوس هو بيت الشجرة المميز الموجود في الملعب. في سياق إعادة التصميم في أواخر السبعينيات، تم أيضًا تركيب طاولات تنس الطاولة وإنشاء مساحة رملية للعب البولينغ. تضفي أشجار البلوط والقيقب والكستناء الضخمة على الساحة المطلة على ضفة نهر الراين جوًا هادئًا ومظللًا في الصيف.

سميت الساحة في 23 أبريل 1890 على اسم جبل فيلدبرغ الكبير، وهو أعلى جبل في تاونوس. تم تصنيف ساحة فيلدبرغ كمنطقة تراثية وبعض المباني المجاورة لها كمعالم ثقافية. يوجد في الطرف الشرقي من الساحة خزانة كتب مفتوحة. هنا يمكنك تسليم الكتب أو البحث عن كتب مثيرة للاهتمام.

تم بناء الجسر الأخضر لإنشاء محور أخضر يمتد من ساحة غوته المركزية عبر ساحة سومرينغ إلى ساحة فيلدبرغ وضفة نهر الراين. ووفقًا لرغبة الفنان البيئي في تغطية جميع مناطق المرفق بالنباتات قدر الإمكان، توجد العديد من الأشجار والكروم على الجسر الأخضر. بالإضافة إلى المقاعد، هناك نافورة من الحجارة الكبيرة وشلالان يدعوان إلى الاسترخاء.

تتولى جمعية حماية الطبيعة (NABU) في ماينز العناية بالمنطقة المحيطة بالجسر الأخضر. ومن خلال زراعة نباتات برية محلية وتركيب أماكن تعشيش، تم إنشاء موطن متنوع.

يمكن هنا الاستمتاع بمشاهدة نوع التوت "Mainzer Waldfee" ووردة "Finther Zwerg" وكذلك نوع محلي من الوردة المتسلقة. تُستخدم النباتات البرية الغنية بالنكتار كغذاء للحشرات، مثل النحلة الأرضية أو النحلة الصوفية الكبيرة. وتسعد الخفافيش القزمة بوجود العديد من الحشرات، حيث تم تركيب مأويين لها على جانبي الشلال.

في الصيف، تحوم الفراشات الصغيرة البيضاء والفرشة C والفراشة الصغيرة الحمراء. كما تتكاثر الطيور، مثل طائر الحوذان، في الشجيرات الكثيفة في هذه المنطقة الطبيعية. توفر مزرعة النحل في المدينة على الجسر الأخضر تجربة طبيعية خاصة، حيث تضم أربعة خلايا نحل تضم 200000 نحلة عسل.

منذ عام 2007، تنمو وتزدهر هناك مائة كرمة من نوع ريسلينغ وسباتبورغندر زرعتها لجنة النبيذ تحت رعاية مدير مزرعة النبيذ البلدية، هانز-فيلي فليشر. يتم توسيع مزرعة العنب الشهيرة تدريجياً عندما يدعو مجلس النبيذ في ماينز شخصيات معاصرة بارزة لزراعة كرمة جديدة والحصول على لقب الشرف "Consitor Senatus Vineti" (مزارع كروم مجلس النبيذ).

"لكن من يرى وفرة المياه التي يتم توصيلها بمهارة إلى المدينة لخدمة الأغراض العامة (...); ومن ينظر إلى القنوات المائية العالية اللازمة لضمان النقل السليم؛ ومن يفكر في الجبال التي تم اختراقها والوديان التي كان لا بد من ردمها، سيعترف بأن الكرة الأرضية لا تضم شيئًا أكثر إثارة للإعجاب من ذلك." يوجز بليني الأكبر فخر الرومان باختراعهم.

كان الماء يخدم في المقام الأول الحفاظ على مستوى معيشة السكان. وبمساعدة قناة مائية، كان من الممكن نقل هذا السائل الثمين لمسافات طويلة إلى المعسكرات العسكرية والمدن. وبإنشاء قناة المياه في ماينز، حققت قوة الاحتلال القديمة إنجازًا معماريًا فائقًا: أطول قناة مائية شمال جبال الألب. ارتفع الهيكل إلى ما يقرب من 35 متراً فوق قاع الوادي ليتمكن من نقل المياه من الينابيع في فينتن ودرايس إلى معسكر الفيلق في كاستريش. امتدت الأنابيب في البداية تحت الأرض من منطقة الينابيع التي تبعد حوالي تسعة كيلومترات. ولكن بسبب الانحدار المتزايد، استمرت الأنابيب فوق سطح الأرض لتتغلب على أكبر فرق في الارتفاع في زونباخ.

اليوم، لم يتبق من هذه الأعمدة سوى بقايا - الحجارة الرومانية في حي زالباخ. أثناء التنزه على طول بقايا القناة المائية، يستطيع الأشخاص ذوو الخيال الواسع أن يسافروا إلى زمن بعيد، عندما كان من المستحيل وجود معسكر عسكري روماني بدون مياه عذبة، وكان المهندسون العسكريون يحسبون ويبنون بدقة لتصحيح هذا الوضع. من الحجارة الرومانية، يمكن القيام برحلة إلى وادي Wildgrabental القريب.

يقع المنتزه الصغير بجوار دار المسنين في ماينز، مختبئًا بين مباني وسط المدينة. من يذهب للبحث عنه، سيجد واحة خضراء صغيرة وسط ضجيج وسط المدينة. مقاعد المنتزه تدعو إلى قضاء استراحة الغداء وسط الخضرة. أحواض الزهور وبعض الأشجار وبركة مياه توفر متنفسًا للعيون وسط مباني وسط المدينة المتراصة. 

من هناك، يمكن للزوار رؤية قمة نصب سانت كريستوف التذكاري من جهة، وكنيسة سانت كوينتين الحمراء ذات الطراز القوطي المتأخر المجاورة للحديقة من جهة أخرى.
يمكن الوصول إلى الحديقة عبر شارع شوسترستراسه، وشارع كوينتينغاسي الصغير، وشارع ألتيناورغاسي.

يرجى مراعاة أن هذا المتنزه الصغير هو مكان للراحة والاسترخاء لسكان دار المسنين عند زيارته.