Manuscritos medievales y modernos, cartas y diarios de personajes famosos, juegos, láminas ilustradas, partituras y, por supuesto, libros en todos los formatos: quien se adentra en las colecciones de las bibliotecas se encuentra con tesoros de la tradición cultural de lo más variados y, en algunos casos, sorprendentes. El manejo de estos materiales presenta numerosas facetas que se analizan en la exposición itinerante «escritura : libro : cultura», concebida por el Grupo de Trabajo sobre Fondos Históricos de las Bibliotecas de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado: ¿Cómo ampliamos y conservamos nuestras colecciones? ¿Qué debemos hacer para preservarlas también de cara al futuro? ¿Cómo hacemos accesibles nuestros fondos? ¿Y qué papel desempeña el libro antiguo en la era de la lectura electrónica y la inteligencia artificial? La colección de la Biblioteca Municipal de Maguncia, como patrimonio histórico, alberga un fondo de más de 60 000 impresos de los siglos XVI al XVIII y unos 1 300 manuscritos medievales. Pero no son solo los extensos fondos antiguos los que hacen que la colección sea tan valiosa y especial. Por encargo del estado federado de Renania-Palatinado, la biblioteca recopila toda la literatura de y sobre Maguncia y Rheinhessen, lo que la convierte, desde hace más de 200 años, en la memoria de la cultura de la ciudad y de la región. El patrimonio cultural incluye, además, varias colecciones especiales que constituyen auténticos tesoros, como, por ejemplo, el Archivo Peter Cornelius, la colección de libros ornitológicos del magunés Jacob Moyat, la biblioteca teatral y la colección de Jos. Scholz, con sus libros infantiles, juegos y láminas ilustradas. Los fondos regionales, antiguos y especiales, en su conjunto, narran diversas historias del espacio cultural regional y confieren a la biblioteca su carácter único. Es importante preservar este contexto.

La Biblioteca Municipal de Maguncia lleva a los visitantes a un viaje de descubrimiento a través de su colección, de la que presenta una selección de piezas a modo de ejemplo, como complemento a la exposición itinerante. Uno de estos ejemplos es el manuscrito *Instructio ad cantum choralem* (Hs IV 157), que la biblioteca cuenta entre sus fondos desde hace poco más de un año. Y es que, salvo en contadas excepciones, la colección de manuscritos no se amplía con nuevas adquisiciones. Sin embargo, el Hs IV 157 es un manuscrito coral con referencia regional, por lo que se incorporó al fondo en el marco de una donación de la Fundación Musical Baur y se puso a disposición de la investigación.

Las conclusiones que permite extraer esta escuela coral sobre la práctica y la enseñanza del canto gregoriano en el siglo XVIII son el tema central de la conferencia del Dr. Krystian Skoczowski. Partiendo del manuscrito y de otras fuentes corales regionales de esa época, esbozará la concepción musical y litúrgica de este arte en la época de la Ilustración y del Barroco.

Krystian Skoczowski es músico de iglesia y musicólogo. Ejerce como cantor en la iglesia parroquial de Santa Isabel en Hanau. Sus principales intereses artísticos y científicos son la investigación y la conservación del patrimonio organístico de su tierra natal, Hesse, y la historia de la interpretación del canto gregoriano. Además, es miembro de la Consociatio
Internationalis Musicae Sacrae (CIMS, Roma), director editorial de sus publicaciones y, en la actualidad, su secretario general.