Vai al contenuto
libro aperto
Biblioteche della città di Magonza

scrittura : libro : cultura - Collezioni nelle biblioteche

Mostra dal 4 novembre 2026 al 5 febbraio 2027 presso la Biblioteca scientifica comunale

Libro storico proveniente dalla biblioteca comunale
Hs III 115

Manoscritti medievali e moderni, lettere e diari di personaggi famosi, giochi, fogli illustrati, spartiti e, naturalmente, libri in tutti i formati: chi si occupa delle collezioni delle biblioteche si imbatte in tesori della tradizione culturale tra i più vari e, in alcuni casi, sorprendenti. La gestione di questi materiali presenta numerose sfaccettature, che vengono messe in luce nella mostra itinerante «schrift : buch : kultur», ideata dal gruppo di lavoro «Fondi storici nelle biblioteche della Renania Settentrionale-Vestfalia e della Renania-Palatinato»: come ampliamo e curiamo le nostre collezioni? Cosa dobbiamo fare per preservarle anche per il futuro? Come rendiamo accessibili i nostri fondi? E quale ruolo svolge il libro antico nell’era della lettura elettronica e dell’intelligenza artificiale? La collezione della Biblioteca comunale di Magonza custodisce, in quanto patrimonio storico, un fondo di oltre 60.000 stampe dal XVI al XVIII secolo e circa 1.300 manoscritti medievali. Ma non sono solo i vasti fondi storici a rendere la collezione così preziosa e speciale. Su incarico del Land Renania-Palatinato, la biblioteca raccoglie tutta la letteratura proveniente da e riguardante Magonza e Rheinhessen, fungendo così da memoria della cultura della città e della regione da oltre 200 anni. Del patrimonio culturale fanno parte inoltre diverse collezioni speciali che rappresentano veri e propri tesori, come ad esempio l’Archivio Peter Cornelius, la collezione di libri ornitologici del mainzese Jacob Moyat, la biblioteca teatrale e la collezione di Jos. Scholz con i suoi libri per bambini, giochi e fogli illustrati. I fondi regionali, d’epoca e speciali, nel loro insieme, raccontano le molteplici storie dello spazio culturale regionale e conferiscono alla biblioteca il suo carattere unico. È importante preservare questo contesto.

La Biblioteca comunale di Magonza accompagna i visitatori in un viaggio alla scoperta della propria collezione, dalla quale presenta alcuni pezzi selezionati a titolo esemplificativo a complemento della mostra itinerante. Uno di questi esempi è il manoscritto *Instructio ad cantum choralem* (Hs IV 157), che la biblioteca possiede solo da poco più di un anno. Solo in rari casi eccezionali, infatti, la collezione di manoscritti viene ampliata con nuove acquisizioni. L’Hs IV 157 è però un manoscritto corale con un riferimento regionale, motivo per cui è stato inserito nel fondo grazie a una donazione della Fondazione musicale Baur e messo a disposizione della ricerca.

Estratto dal manoscritto IV 157

Quali conclusioni si possano trarre da questa scuola corale riguardo alla pratica e all’insegnamento del canto gregoriano nel XVIII secolo: è questo il tema della conferenza del dott. Krystian Skoczowski. Partendo dal manoscritto e da altre fonti corali regionali di quell’epoca, egli delineerà la concezione musicale e liturgica di quest’arte nell’epoca dell’Illuminismo e del Barocco.

Krystian Skoczowski è musicista d’ chiesa e musicologo. Svolge l’incarico di cantore presso la chiesa parrocchiale di Santa Elisabetta a Hanau. I suoi principali ambiti di interesse artistico e scientifico sono la ricerca e la valorizzazione del panorama organistico della sua terra natale, l’Assia, e la storia dell’interpretazione del canto gregoriano. È inoltre membro della Consociatio
Internationalis Musicae Sacrae (CIMS, Roma), redattore delle sue pubblicazioni e attualmente suo segretario generale.


Inaugurazione della mostra mercoledì 4 novembre alle ore 18.30

Saluto
del dott. Stephan Fliedner
, direttore delle biblioteche della città di Magonza

Introduzione
di Silja Geisler
, responsabile del settore Collezioni speciali e conservazione del patrimonio

Conferenza
«Cantus choralis: durus – mollis, simpliciter – figuralis
. Osservazioni sull’interpretazione, la pratica esecutiva e la divulgazione del canto gregoriano nell’epoca barocca»
del Dr. Krystian Skoczowski


Caratteri tipografici delle copertine dei libri : libro : cultura

Catalogo della mostra

In occasione della mostra itinerante è stato pubblicato un catalogo riccamente illustrato:
scrittura : libro : cultura. Collezioni nelle biblioteche / Gruppo di lavoro sui fondi storici nelle biblioteche della Renania Settentrionale-Vestfalia e della Renania-Palatinato (Münster 2025), 124 pagine con numerose illustrazioni.
ISBN 978-3-00-081880-6, prezzo: 24 euro
. Segnatura nella Biblioteca comunale: -FoBi- Fa 97


Orari di apertura della mostra

Lunedì dalle 10 alle
18 Martedì dalle 10 alle 17
Mercoledì dalle 10 alle 18
Giovedì dalle 10 alle 13
Venerdì dalle 10 alle 13

Ingresso gratuito

Visita guidata alla mostra

Mercoledì 18 novembre alle ore 17, Silja Geisler accompagnerà i visitatori interessati in un percorso attraverso la mostra, illustrandone il concetto e presentando alcuni tesori particolari.

Si prega di inviare le iscrizioni a: stb.direktionstadt.mainzde

Contattateci

Indirizzo

Signora Silja Geisler
Responsabile del dipartimento (collezioni speciali, autografi, lasciti e conservazione)

Sachgebiet Bereich Medienbearbeitung, Bestandserhaltung und Digitalisierung

Wissenschaftliche Stadtbibliothek
La camera609
Rheinallee 3 B
55116 Mainz

Indirizzo postale

Casella postale 3820
55028 Mainz

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.