En el parque de la calle Fritz-Bockius se ha encontrado una bomba estadounidense de la Segunda Guerra Mundial que pesa 250 kilogramos. La bomba sin detonar aún contiene un detonador intacto y debe ser desactivada por el servicio de desactivación de artefactos explosivos. Por motivos de seguridad, es necesario evacuar la zona.

Todas las personas que se encuentren en la zona de evacuación deberán haber abandonado dicha zona el miércoles 17 de junio de 2026 a más tardar a las 8:00 horas.

La desactivación no podrá comenzar hasta que la zona de evacuación haya sido completamente desalojada, inspeccionada y dada por segura.

Por el momento no es posible estimar la duración. Le rogamos que tenga en cuenta que las medidas pueden prolongarse varias horas.

A lo largo de la tarde se repartirán folletos entre los hogares afectados. Además, se realizarán anuncios por megafonía en la zona de evacuación. En www.mainz.de se publicará un plano de la zona de evacuación, así como una lista de las direcciones afectadas.

El radio de evacuación es de unos 250 metros alrededor del lugar del hallazgo, en la calle Fritz-Bockius-Straße.

Según los datos actuales, hay unas 1.900 personas afectadas.

Sí, la piscina de Taubertsberg se encuentra en la zona afectada y también debe ser evacuada.

Sí. Se va a habilitar un alojamiento de emergencia en el estadio Bruchwegstadion.

Por favor, traiga consigo sus objetos personales importantes, por ejemplo:

• Documento de identidad y documentos importantes
• Medicamentos
• Llaves
• Teléfono móvil y cargador
• Algo para beber y comer
• Ayudas técnicas necesarias, como gafas, andador o audífonos
  Artículos para niños o familiares que necesiten cuidados

No. Una vez que se haya desalojado la zona, no se podrá volver a entrar en ella hasta que se autorice oficialmente el acceso.

Podrán regresar tan pronto como haya finalizado la desactivación de la bomba y se haya autorizado oficialmente el acceso a la zona de evacuación. El Ayuntamiento de Maguncia y el Cuerpo de Bomberos de Maguncia proporcionarán información actualizada al respecto a través de las redes sociales, el canal de WhatsApp del Cuerpo de Bomberos de Maguncia y www.mainz.de.

Las personas que necesiten ayuda para la evacuación pueden ponerse en contacto con la línea de atención al ciudadano: 06131 12 4634

Le rogamos que se ponga en contacto con el teléfono de atención al ciudadano con la debida antelación si necesita ayuda o si conoce a personas que la necesiten.

La evacuación es una medida de seguridad. Por favor, sigan las instrucciones de los servicios de emergencia. La zona debe quedar completamente despejada antes de que pueda comenzar la desactivación.

Si es posible, se recomienda llevar a las mascotas, aunque no es obligatorio. Por favor, no olvide las jaulas de transporte, las correas, la comida y los medicamentos necesarios.

Las guarderías se ven afectadas. Por favor, consulte la lista de direcciones afectadas en www.mainz.de. Allí se publica la información actualizada.

Durante la evacuación y la desactivación del artefacto explosivo, es posible que se produzcan cortes de tráfico. Le rogamos que evite la zona y siga las instrucciones de la policía, los bomberos y los servicios municipales.

Puede consultar la información actualizada a través de:

www.mainz.de;
las redes sociales del Ayuntamiento de Maguncia y del Cuerpo de Bomberos de Maguncia
; el canal de WhatsApp del Cuerpo de Bomberos de Maguncia
; los anuncios por megafonía in situ
; y el teléfono de atención al ciudadano: 06131 12 4634

Por favor, informe a sus familiares sobre la evacuación y colabore a la hora de difundir la información. Es importante dirigirse especialmente a las personas mayores o que necesiten ayuda.

Por favor, asegúrese de que, a más tardar a las 8:00, no quede nadie en su vivienda ni en su edificio, dentro de la zona de evacuación.

Por favor, cierre las ventanas y puertas antes de salir de la vivienda. Llévese consigo los objetos personales importantes y abandone la zona a tiempo.

Si es posible, aparque su vehículo fuera de la zona de evacuación antes de que comiencen las medidas. Tenga en cuenta los cortes de tráfico y las prohibiciones de parada. Intente desviarse lo máximo posible y no aparque en las inmediaciones.

La desactivación no podrá comenzar hasta que se haya evacuado completamente la zona. No es posible determinar con exactitud de antemano cuánto tiempo durarán la inspección de la zona y la posterior desactivación.