La violencia (sexualizada) es uno de los mayores riesgos para la salud de las mujeres. Aunque Maguncia ofrece a las víctimas una buena atención médica y psicosocial,
desde que ha aumentado el número de refugiados en la ciudad, los profesionales de la medicina y los servicios de asesoramiento para mujeres y víctimas se enfrentan a nuevos retos que van mucho más allá de la superación de las barreras lingüísticas.

Por ello, el grupo de expertos en salud del círculo de trabajo sobre violencia contra mujeres y niños invitó en noviembre de 2016, con motivo del Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, a Sibylle Rothkegel, de la INTERNATIONAL AKADEMIE BERLIN. La
ponente es psicóloga y psicoterapeuta
titulada, así como cofundadora de la Oficina de Procesos Psicosociales (OPSI).
Su ponencia versó sobre las particularidades de la asistencia sanitaria a mujeres y niñas refugiadas que han sufrido violencia (sexual).
En el debate posterior participaron expertos de Maguncia con aportaciones sobre su trabajo con mujeres y niñas refugiadas.

El derecho a la protección contra la violencia (sexual) también se aplica a las mujeres y los niños refugiados. Sin embargo, la ley y el derecho por sí solos no son una protección (suficiente) para las mujeres y los niños. La capital del estado federado, Maguncia, también lo ve así y, por ello, a finales de 2016 presentó un documento de trabajo acordado entre el Departamento de Asuntos Sociales, Infancia, Juventud, Educación y Salud y la Oficina de la Mujer para la protección de las mujeres y los niños refugiados. Con el fin de proteger realmente a las mujeres refugiadas, facilitarles la superación de las experiencias de violencia y mostrarles vías para salir de situaciones de violencia aguda, en dicho documento se formula el encargo de desarrollar un concepto más amplio de protección contra la violencia en colaboración con los responsables de los alojamientos comunitarios y las instituciones de apoyo a las mujeres.

Por ello, en 2017, representantes del Servicio Social General, la Oficina de la Mujer, el Teléfono de Emergencia para Mujeres de Maguncia, el Centro de Intervención, del servicio de asistencia a refugiados Juvente, del centro pro familia de Maguncia y de SOLWODI trabajaron en la elaboración de un marco vinculante para los alojamientos comunitarios, que también describe los procedimientos que permiten al personal fijo y voluntario reaccionar adecuadamente ante la violencia contra las mujeres y los niños y proporcionar a las personas afectadas información y acceso a instituciones de ayuda y apoyo.

Tras seis reuniones de trabajo, el concepto quedó finalizado y se puso a disposición del departamento de asuntos sociales a finales de año. Tras la coordinación interna de la administración, se tomó nota del mismo en junio en la Comisión de Asuntos de la Mujer y en agosto en la Comisión de Asuntos Sociales.

La información inicial para profesionales y voluntarios sobre la protección de las mujeres y los niños refugiados contra la violencia se ha reimpreso tres veces. Ahora, el grupo de trabajo sobre violencia contra las mujeres y los niños de Maguncia y Maguncia-Bingen ha sustituido la práctica tarjeta plegable por un folleto claro y conciso. En la práctica del trabajo con refugiados se pone de manifiesto la importancia, además de la protección contra la violencia, de la atención sanitaria de las mujeres y niñas refugiadas. Con un formato diferente y una nueva orientación en cuanto al contenido, la nueva publicación, titulada «Violencia (sexualizada) y salud», aborda ahora qué y quién ayuda a las mujeres y los niños refugiados en Maguncia. Se puede descargar a continuación y se pueden recoger ejemplares impresos en la Oficina de la Mujer.
Contacto:
Oficina de la Mujer de la capital del estado federado de Maguncia
Ayuntamiento
Jockel Fuchs Platz 1
55116 Maguncia
Teléfono: 06131 12 21 75
Correo electrónico: frauenbuero:@stadt.mainz.de