Si es titular de un permiso de residencia con fines de reagrupación familiar (§ 28 o § 30 de la Ley de residencia) y su matrimonio o unión civil ha finalizado, o si ya posee un derecho de residencia independiente para cónyuges (artículo 31, apartados 1 o 2, de la Ley de residencia), en determinadas circunstancias podrá obtener un permiso de residencia de duración indefinida (el denominado permiso de establecimiento).

El permiso de establecimiento constituye un derecho de residencia independiente, al margen del propósito original de la residencia. Esto significa que la situación de residencia de su excónyuge o expareja es irrelevante para su futura residencia en Alemania si ha obtenido el permiso de establecimiento. El permiso de establecimiento le da derecho a ejercer una actividad remunerada y no tiene restricciones temporales ni geográficas.

• Usted es titular desde hace al menos cinco años de un permiso de residencia válido con fines de reagrupación familiar (artículo 28 o artículo 30 de la Ley de residencia) o posee un derecho de residencia independiente para cónyuges (artículo 31, apartado 1 o 2, de la Ley de residencia).
• Su unión matrimonial o de pareja de hecho ha sido disuelta. La unión se considera disuelta cuando su relación ha terminado por divorcio o se ha disuelto de hecho por separación permanente. Las separaciones temporales no son suficientes.
• Su excónyuge o expareja tiene
  • un permiso de establecimiento,
  • un permiso de residencia permanente en la UE o
  • la nacionalidad alemana.
• Su sustento futuro (incluido el seguro médico) está garantizado por los pagos de manutención que le hace su excónyuge o expareja (a usted y a sus hijos). Solo se considera que existe garantía de manutención si su excónyuge o expareja cumple efectivamente con su obligación de manutención con sus propios medios. Una obligación de manutención que exista, pero que no sea exigible o no se sufrague con medios propios, no es suficiente. Se pueden tener en cuenta sus propios medios, que pueden utilizarse para garantizar su sustento, además de la manutención garantizada por su excónyuge o expareja (por ejemplo, unos ingresos propios obtenidos de forma permanente). No se tienen en cuenta las prestaciones de manutención de terceros.
• Tiene conocimientos suficientes de alemán (nivel B1).
• Tiene conocimientos básicos del ordenamiento jurídico y social alemán.
• Dispone de espacio suficiente para usted (y los hijos que forman parte de su hogar).
• No existe ningún interés de expulsión contra usted y hasta la fecha no ha recibido ninguna orden de expulsión.

• El permiso de residencia debe solicitarse antes de que expire la validez de su permiso de residencia actual.
• Infórmese sobre si su oficina de extranjería permite presentar la solicitud en línea o si dispone de un formulario de solicitud especial.
• Si la solicitud solo puede presentarse en persona, concierte una cita en la oficina de extranjería. En caso de que la solicitud se presente en línea, la oficina de extranjería se pondrá en contacto con usted tras recibir su solicitud para concertar una cita.
• Durante la cita se comprobarán su identidad y su documentación (lleve consigo a la cita su documentación, a ser posible los originales).
• Si se acepta su solicitud, se le tomarán las huellas dactilares para la expedición del permiso de residencia en forma de un nuevo título de residencia electrónico (tarjeta eAT).
• La Oficina de Extranjería encargará la expedición de la tarjeta eAT a la imprenta federal. Una vez expedida, se le informará y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina competente. La tarjeta eAT debe recogerse personalmente.
• Si su solicitud es denegada, recibirá una notificación de denegación.

Se ofrece la siguiente información:     

• La concesión de un permiso de residencia queda a discreción de la autoridad competente en materia de extranjería. Por lo tanto, los solicitantes solo tienen derecho a una decisión libre de errores discrecionales.
• Por regla general, el procedimiento se lleva a cabo en alemán.
• Un permiso de residencia puede caducar si se permanece fuera de Alemania durante más de seis meses sin haberlo acordado previamente con la oficina de extranjería.
• Toda la información facilitada a la oficina de extranjería debe ser, según su leal saber y entender, correcta y completa, para que la solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
• Los datos incorrectos o incompletos pueden ralentizar el procedimiento y perjudicar a los interesados. En casos graves, los datos incorrectos o incompletos que no se completen o corrijan a tiempo ante la Oficina de Extranjería pueden dar lugar a la retirada de los derechos de residencia ya concedidos, a una multa, a una pena de prisión de hasta tres años o a la expulsión del territorio federal.
• Debido a la complejidad del derecho de residencia, esta descripción tiene únicamente carácter informativo y no es jurídicamente vinculante.

• Recurso contra la decisión de la Oficina de Extranjería en el plazo de un mes tras su notificación.
• Recurso ante el tribunal indicado en la resolución de la apelación, si esta no es estimada.

Plazo de solicitud: La solicitud debe presentarse ante la Oficina de Extranjería como mínimo entre 6 y 8 semanas antes de que expire el permiso de residencia actual.

Periodo de validez: El permiso de residencia se concede por tiempo indefinido. Solo el permiso de residencia electrónico (tarjeta eAT) tiene una validez limitada y debe renovarse una vez finalizado su periodo de validez.

Aproximadamente entre 6 y 8 semanas

Observaciones:

• El tiempo de tramitación puede variar en función de la carga de trabajo de la Oficina de Extranjería.
• La fabricación del permiso de residencia electrónico por parte de la imprenta federal tarda entre 4 y 6 semanas.

La autoridad competente para tramitar la solicitud es la oficina de extranjería correspondiente al lugar de residencia del solicitante.

• Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte)
• Fotografía biométrica reciente en formato pasaporte (45 x 35 mm)
• Prueba de la disolución de la unión matrimonial o de pareja de hecho (por ejemplo, sentencia de divorcio, carta de rescisión del contrato de alquiler de la vivienda común)
• Pruebas de que el antiguo cónyuge o pareja garantiza el sustento (por ejemplo, resolución judicial sobre las obligaciones de manutención o pago existentes), así como del propio solicitante (por ejemplo, pruebas de ingresos, contrato de trabajo, notificación de pensión, prueba de la percepción de prestaciones como subsidio parental o por hijos)
• Prueba de la cobertura del seguro médico (por ejemplo, confirmación del seguro médico sobre la cobertura del seguro o póliza de seguro).
• Prueba de conocimientos del idioma alemán al menos en el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (por ejemplo, certificado de idioma, certificados escolares, de formación o universitarios alemanes, prueba de haber superado el curso de integración).
• Certificado de conocimientos básicos sobre el ordenamiento jurídico y social en Alemania (por ejemplo, certificado o acreditación de haber superado el curso de integración).
• Prueba de disponibilidad de vivienda suficiente (por ejemplo, contrato de alquiler o de compraventa que indique la superficie habitable).

Los documentos y datos deben presentarse, por regla general, en alemán. En casos concretos, la Oficina de Extranjería puede exigir más o menos justificantes.

Importe de la tasa (fijo): 113,00 euros

Observaciones:

• El momento y la forma de cobro y pago de la tasa varían según la autoridad competente.
• La expedición del permiso de residencia en forma de tarjeta de residencia electrónica (tarjeta eAT), que también puede utilizarse como documento de identidad electrónico, puede estar sujeta a tasas adicionales.
• En determinados casos, se pueden aplicar reducciones o exenciones de tasas (por ejemplo, personas con derecho a asilo, refugiados reconocidos).
• Los ciudadanos turcos pueden estar sujetos a tasas más bajas.

Es posible presentar la solicitud de forma informal.

Es necesario acudir personalmente a la autoridad competente.