Resumen de las opciones más habituales cuando AMBOS cónyuges son alemanes:
a) Si no se presenta ninguna declaración,
- cada cónyuge conserva el apellido que tenía al contraer matrimonio.
- Posteriormente se pueden presentar declaraciones diferentes.
b) Los cónyuges pueden elegir un apellido matrimonial común. La elección del apellido matrimonial es irrevocable.
- Como apellido matrimonial se puede elegir el apellido de soltera o el apellido actual de la mujer o del hombre.
El cónyuge cuyo nombre no se convierta en apellido matrimonial puede anteponer o añadir su apellido de soltera o el apellido que
tenía en el momento de presentar la declaración. c) Si el nombre que se va a añadir consta de varias partes, solo se puede añadir una parte.
d) Si el apellido de soltera o el apellido que se va a elegir como apellido matrimonial consta de varias partes, no es posible añadirlo ni anteponerlo.
Atención:
- La revocación de la anteposición o adición de un nombre es posible en cualquier momento. Sin embargo
, no es posible volver a anteponer o añadir un nombre.
- Si uno de los cónyuges es extranjero, los cónyuges
también pueden elegir el derecho de su país de origen para el uso de su apellido (para más información, consulte la inscripción del matrimonio).
