Via libera a "Finthen – pronti per il futuro"
Già negli anni passati, la città di Magonza ha organizzato iniziative di partecipazione civica per lo sviluppo di singoli quartieri, con il coinvolgimento e la partecipazione dei cittadini. Sia a Magonza-Ebersheim che a Magonza-Drais, queste iniziative di partecipazione si sono svolte con successo.
All’insegna del motto “Finthen – pronti per il futuro”, il modello dei processi partecipativi di sviluppo del quartiere prosegue ora il suo percorso. Il tema sarà il centro di Finthen:
- Come viene definito il centro di Finthen dal punto di vista dei suoi abitanti?
- Quali esigenze e idee hanno gli abitanti di Finthen riguardo alle future
infrastrutture e all’offerta per il tempo libero, nonché alla progettazione del loro centro, e dove vedono possibilità di intervento? - Quali sviluppi, adeguamenti o cambiamenti sono auspicati, quali sono invece visti con occhio critico? In breve:
- quali idee si rivolgono gli abitanti di Finth all’amministrazione comunale e al consiglio di quartiere?
«Per definire questi obiettivi nel dialogo con gli abitanti del quartiere e il consiglio di quartiere e per delineare una visione comune, ad esempio per piccoli interventi mirati nello spazio pubblico, tutti gli abitanti sono cordialmente invitati a partecipare: Dove e come vedono gli abitanti di Finthen il loro centro nei prossimi anni?”, spiega a questo proposito il sindaco Nino Haase.
È su queste domande fondamentali che si svolgerà lo scambio di opinioni. Il sindaco Nino Haase e il consiglio di quartiere di Finthen invitano tutti gli abitanti di Finthen all’evento di lancio lunedì 26 ottobre 2026, alle ore 17.30, presso la Bürgerhaus di Magonza-Finthen (Am Obstmarkt 24, 55126 Magonza), per avviare e promuovere il dialogo sul centro di Finthen.
Dopo un’introduzione, l’evento inaugurale offrirà ai cittadini interessati del quartiere di Finthen l’opportunità di esprimere, su bacheche a forma di paravento dedicate a diversi temi principali, le proprie idee, critiche e visioni per il futuro in merito alla rivalutazione del centro del quartiere. L’evento, sotto la guida dell’Ufficio per la ricerca urbana e lo sviluppo urbano sostenibile, sarà moderato dall’agenzia team ewen.
Ulteriori informazioni sullo svolgimento del processo saranno fornite al termine dell’evento di avvio.
Maggiori informazioni sono disponibili all’indirizzo mainz.de/finthen-fit-fuer-die-zukunft (Si apre in una nuova scheda) e nell’elenco dei progetti di partecipazione civica (Si apre in una nuova scheda)progetti di partecipazione civica (Si apre in una nuova scheda).
Non è richiesta la registrazione.