L'Ufficio per il verde e l'ambiente si occupa delle aree verdi urbane, del verde lungo le strade e degli alberi della capitale regionale Magonza. Tra i nostri compiti rientrano anche la pianificazione ambientale, la tutela della natura, la cura del paesaggio, i compiti di regolamentazione ambientale, nonché la progettazione e la manutenzione di fontane, aree verdi e parchi giochi.

Un elenco dettagliato di tutte le nostre attività è disponibile nel nostro catalogo dei servizi.

Le strade, i marciapiedi e le piste ciclabili non rientrano nelle competenze dell’Ufficio per il verde e l’ambiente, ma sono gestiti dal servizio viabilità dell’Ufficio urbanistico.

La vegetazione che invade i terreni privati è di competenza dei rispettivi proprietari. La vegetazione che invade le aree verdi comunali può invece essere segnalata al nostro ufficio.

Le aree verdi comunali vengono falciate o potate a intervalli regolari dalla primavera all'autunno dai nostri collaboratori o da aziende incaricate.

L'Ufficio per il verde e l'ambiente non può intervenire su terreni privati. Allo stesso modo, non possiamo redigere perizie relative ad alberi malati o infestazioni da parassiti, poiché in tal caso, in quanto ente pubblico, entreremmo in concorrenza con le aziende private.

Se riscontrate i problemi sopra citati, rivolgetevi a un'azienda specializzata in giardinaggio, cura degli alberi o disinfestazione.

Segnalateci la posizione esatta dell'albero in questione tramite il servizio online, per telefono o via e-mail. Se possibile, vi preghiamo di comunicarci il numero dell'albero, indicato su una targhetta rotonda situata a circa 2,5 metri di altezza. Il personale addetto alla manutenzione degli alberi interverrà il prima possibile.

Per ulteriori informazioni, consultare il catalogo dei servizi alla voce:

Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare la scheda informativa sulla potatura degli alberi, che tratta i temi del divieto di disboscamento, della tutela delle specie, della protezione degli alberi e delle norme sugli interventi ai sensi della Legge federale sulla protezione della natura. Il documento può essere scaricato in fondo alla pagina web. (Si apre in una nuova scheda)

Alberi e i loro rami troppo estesi, siepi incolte, distanze dai confini… sono tutte questioni che spesso causano disaccordi tra vicini. In questi casi, tuttavia, l’Ufficio per il verde e l’ambiente non ha alcuna possibilità di intervenire.

In caso di controversie di vicinato o di danni alla proprietà (alberi, cespugli, ecc.), è necessario agire secondo il diritto privato.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'opuscolo sul diritto di vicinato del Ministero della Giustizia della Renania-Palatinato. Il documento può essere scaricato in fondo alla pagina web.