Se la Sua qualifica professionale straniera non può ancora essere riconosciuta in Germania e per ottenerne il riconoscimento deve solo superare un esame, può ottenere un permesso di soggiorno per sostenere tale esame.
Può ottenere un permesso di soggiorno per i seguenti esami:
- un esame che accerti l’equivalenza della vostra qualifica professionale straniera con una qualifica professionale nazionale
- un esame in una professione regolamentata in Germania, affinché possiate ottenere l’abilitazione all’esercizio della professione
- un esame che le consenta di utilizzare un titolo professionale
Sono possibili anche esami di lingua e di terminologia specialistica. È possibile sostenere anche più esami.
Se prima di sostenere l'esame dovete frequentare un corso di preparazione, avete bisogno di un permesso di soggiorno aggiuntivo. Questo si chiama "permesso di soggiorno per lo svolgimento di un percorso di qualificazione finalizzato al riconoscimento delle qualifiche professionali straniere".
Dovete dimostrare le vostre conoscenze linguistiche all'Ufficio Stranieri se la prova delle conoscenze linguistiche non è oggetto del vostro esame.
Il "permesso di soggiorno per sostenere un esame per il riconoscimento di una qualifica professionale straniera" non vi autorizza ancora a esercitare la vostra professione. Una volta superato l'esame, è possibile passare a un titolo di soggiorno per motivi di lavoro o a un titolo per la ricerca di un impiego.
Il "permesso di soggiorno per sostenere un esame di riconoscimento di una qualifica professionale straniera" è a tempo determinato e vale per la durata della procedura d'esame. La procedura d'esame copre il periodo che va dal sostenimento dell'esame fino alla comunicazione del risultato. Il termine della procedura d'esame può essere, oltre alla comunicazione del risultato, anche una decisione dell'autorità competente che chiude la procedura.
L'ufficio stranieri competente per il luogo di residenza del richiedente
