Se si cambia residenza, è necessario registrarsi presso il nuovo domicilio.
Per i minori fino al compimento del 16° anno di età, l'iscrizione deve essere effettuata dalla persona presso la cui abitazione i minori si trasferiscono. Se del caso, è necessario il consenso del titolare della potestà genitoriale.
Cittadini tedeschi, cittadini dell'UE e cittadini stranieri:
Potete effettuare il cambio di residenza di persona presso il Servizio Cittadini o in uno degli uffici comunali. Se non vi è possibile recarvi di persona, potete farvi rappresentare da una persona autorizzata. Non è possibile effettuare il cambio di residenza per iscritto. Potete anche utilizzare il servizio online.
Minori a partire dai 16 anni:
se i minori a partire dai 16 anni di età prendono in affitto un appartamento proprio, devono registrarsi autonomamente. Ciò è possibile anche senza il consenso dei genitori.
In caso di trasloco con la famiglia, i genitori possono registrare i propri figli fino al compimento dei 18 anni.
Sono esenti dall'obbligo di registrazione:
- persone che si trasferiscono in un alloggio collettivo (di servizio). Per i militari il periodo è limitato a 12 mesi.
- Persone che prestano servizio civile o volontario.
- I dipendenti pubblici durante la formazione e l'aggiornamento professionale.
- Persone che occupano un alloggio per un periodo non superiore a 6 mesi.
Per le persone che risiedono all'estero, il termine è di 3 mesi. Ciò non vale per i rifugiati e i richiedenti asilo.
- Persone detenute in istituti penitenziari. Per le persone non registrate, l'obbligo di registrazione decorre dopo 3 mesi.
Per la registrazione è necessario compilare e firmare il modulo di registrazione previsto dalla legge. È necessario consegnarlo di persona o incaricare un'altra persona idonea di farlo.
A seconda dell'offerta del Comune, è possibile evitare di compilare il modulo di registrazione e fornire i dati direttamente, presentandosi di persona presso l'ufficio competente. In tal caso, è necessario confermare la correttezza dei dati apponendo la propria firma su una stampa.
I membri della famiglia e i partner di un'unione civile, se si trasferiscono lo stesso giorno da un'abitazione comune a una nuova abitazione comune, devono utilizzare un unico modulo di registrazione.
Una volta effettuata la registrazione, riceverete una conferma di registrazione.
Se l'ufficio competente del vostro nuovo luogo di residenza ha attivato un accesso Internet per la registrazione, potete trasmettere i dati richiesti anche tramite tale accesso utilizzando una firma elettronica qualificata.
Non è possibile usufruire di questo servizio se
- si trasferiscono dall’estero o
- utilizzate uno pseudonimo al posto del vostro nome nella firma elettronica.
In questi casi dovete effettuare la registrazione come descritto sopra.
Per poter partecipare alle elezioni comunali, è necessario risiedere nel comune da almeno tre mesi ed essere in possesso del diritto di voto. Se si effettua la registrazione presso un comune come residenza principale, si verrà automaticamente iscritti nelle liste elettorali in occasione delle prossime elezioni o votazioni. Per le elezioni europee si applicano disposizioni particolari ai cittadini dell'Unione europea residenti all'estero.
l'ufficio anagrafe del vostro nuovo luogo di residenza
