Przejdź do treści

Szczepana - Chagallowski mistycyzm niebieskiego światła

Kościół św. Szczepana w Moguncji jest czymś wyjątkowym ze swoimi świecącymi niebieskimi witrażami autorstwa artysty Marca Chagalla.

Szczepana - kościół halowy z trzema nawami i wieżą
Szczepana - kościół halowy z trzema nawami i wieżą

200 000 odwiedzających rocznie pokazuje, że kościół św. Stefana jest atrakcją turystyczną! Turyści z całego świata pielgrzymują na wzgórze Stephansberg, aby podziwiać niebieskie witraże autorstwa artysty Marca Chagalla. Odbudowa i renowacja gotyckiego kościoła, który został prawie całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, przyniosła jednocześnie jego odrodzenie.
Ponad tysiąc lat temu, w 990 roku, arcybiskup Moguncji i arcykanclerz imperium Willigis założył tu kolegiatę i zlecił budowę kościoła jako „miejsca modlitwy imperium”. Budowniczy katedry znalazł swój ostatni spoczynek w kościele św. Stefana w 1011 roku. Nowa gotycka budowla została wzniesiona w latach 1290–1335. Stoi ona na fundamentach bazyliki zbudowanej w stylu ottonicko-przedromańskim około 990 roku. Kiedy w 1857 roku eksplodowała pobliska wieża prochowa, kościół św. Stefana również został poważnie uszkodzony. Podczas renowacji usunięto bogate barokowe wyposażenie.

Portal St Stephen's
St Stephen's - Portal

Dzisiaj świątynia prezentuje się jako jasno podzielona na trzy nawy hala, w której nie odrestaurowano jeszcze gotyckich sklepień. Ściany są utrzymane w kolorze białym, co stanowi atrakcyjny kontrast z czerwonym piaskowcem elementów konstrukcyjnych. Wysoka na 66 metrów, przestronna wieża budynku prawdopodobnie pochodzi jeszcze z kościoła Willigis, aż do wysokości fryzu z ostrołukowymi łukami. Szeroka szczelina w wieży została zamknięta już w 1947 roku. Z okazji 2000-lecia miasta w 1962 roku ponownie zamontowano kopułę i latarnię.

Do 1911 roku w specjalnie urządzonym mieszkaniu wysoko ponad dachami mieszkał strażnik przeciwpożarowy; kiedyś urodziło się tu nawet trojaczki. Straż przeciwpożarowa miasta istniała od 1559 roku.

Kościół św. Stefana jest jedynym niemieckim kościołem, dla którego żydowski artysta Marc Chagall (1887–1985) stworzył witraże. Urodzony w Rosji artysta większość swojego życia spędził we Francji. Przez kolorowe witraże do wnętrza kościoła św. Stefana wpada niebieskie światło, w którym poruszają się nie tylko anioły, ale także inne postacie biblijne, sprawiając wrażenie, jakby były
nieważkie.Kolory bezpośrednio oddziałują na nasze poczucie życia, ponieważ opowiadają o optymizmie, nadziei i radości życia – mówi pastor Klaus Mayer, który w medytacjach i książkach przekazuje dzieło Chagalla. W 1973 roku nawiązał kontakt z Chagalliem i przekonał „mistrza koloru i przesłania biblijnego”, aby w chórze wschodnim umieścił znak żydowsko-chrześcijańskiej więzi i porozumienia między narodami. W 1978 roku zamontowano pierwsze okno Chagalla, które wykonał wówczas 91-letni artysta. Następnie powstało osiem kolejnych, sześć dla chóru wschodniego i trzy w transepcie. Ostatnie z nich ukończył Marc Chagall, który został honorowym obywatelem Moguncji, ale nigdy nie poznał miasta, na krótko przed śmiercią w wieku 98 lat. Wprowadzeniem do arcydzieł są 19 późniejszych, celowo utrzymanych w prostym stylu witraży Charlesa Marqa z pracowni Jacquesa Simona w Reims. Chagall współpracował z Marqiem przez 28 lat.

Klasztor
St Stephen's - Cloister

Kto widział słynne okna, nie powinien przegapić zwiedzania najpiękniejszego późnogotyckiego krużganka w Nadrenii-Palatynacie. Było to miejsce pochówku wielu z 600 kanoników. Przypominają o nich płyty nagrobne i herby rodzin fundatorów. Herby wzbogacają współczesne zwieńczenia sklepienia związkowego, krajowego, diecezjalnego i miejskiego w Moguncji. Nie można również pominąć skarbów sztuki, takich jak tronujący Bóg Ojciec z XV wieku lub późnogotycka grupa figur Anny Selbdritt. Od kilku lat dzieci chrzczone w kościele św. Stefana są ponownie chrzczone w oryginalnej gotyckiej chrzcielnicy z 1330 roku.

Rocznica Chagalla 2015

W 1985 roku, w wieku 98 lat, Marc Chagall ukończył ostatnie z dziewięciu okien dla kościoła św. Stefana. Od 30 lat witraże w odcieniach błękitu autorstwa żydowskiego artysty są jedną z największych atrakcji turystycznych w Moguncji – i jedynymi tego rodzaju w Niemczech.

Parafia św. Stefana i stowarzyszenie „Verein Biblische Botschaft Marc Chagall” upamiętniają „mistrza koloru i przesłania biblijnego” z okazji 30. rocznicy jego śmierci i 30. rocznicy powstania witraży w poprzecznej nawie kościoła św. Stefana. Program można pobrać poniżej.

Galeria zdjęć St. Stephan


Godziny otwarcia

Aktualne informacje można znaleźć na stronie internetowej parafii św. Stefana.

Usługi kościelne

Aktualne informacje można znaleźć na stronie internetowej parafii św. Stefana.

Wycieczki z przewodnikiem

mainz STORE / Informacja
turystyczna Markt 17 (plac katedralny)
Telefon: 06131 242-888
gaestefuehrungmainzpluscom

Wycieczki z przewodnikiem i medytacje również za pośrednictwem parafii
Telefon: 06131 231-640
pfarrbuerost-stephan-mainzde

Skontaktuj się z nami

Adres

St. Stephan

Weißgasse 12
55116 Mainz

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie