Możesz otrzymać pozwolenie na pobyt w celu podjęcia studiów, jeśli chcesz studiować w Niemczech i posiadasz przyjęcie na uznaną przez państwo uczelnię wyższą lub porównywalną instytucję edukacyjną w Niemczech. Studia muszą być studiami stacjonarnymi.

Cel pobytu w celu podjęcia studiów obejmuje również działania przygotowujące do studiów. Działania przygotowujące do studiów to

• uczestnictwo w kursie językowym przygotowującym do studiów, jeśli masz już przyjęcie na studia, a przyjęcie jest uzależnione od uczestnictwa w kursie przygotowującym do studiów oraz
• uczęszczanie do kolegium przygotowującego do studiów lub podobnej instytucji, jeśli miejsce jest już zapewnione.

Zezwolenie na pobyt w celu podjęcia studiów jest dokumentem ograniczonym czasowo.

Z pozwoleną na pobyt w celu podjęcia studiów można wykonywać pracę przez maksymalnie 120 dni lub 240 pół dni w roku lub wykonywać dodatkową pracę studencką. W przypadku działań przygotowujących do podjęcia studiów w pierwszym roku nie można pracować, z wyjątkiem okresu wakacyjnego.

• Posiadasz uznany i ważny dokument tożsamości (na przykład paszport lub dokument zastępczy) oraz – o ile było to wymagane do wjazdu – odpowiednią wizę.
• Posiadasz przyjęcie na uznaną przez państwo uczelnię wyższą lub uznaną instytucję edukacyjną w Niemczech.
• Studia są studiami stacjonarnymi.
• Masz zapewnione środki utrzymania na czas trwania studiów.
• W zależności od wymagań dotyczących studiów na wybranym kierunku, może być konieczne wykazanie się przed urzędem ds. cudzoziemców znajomością języka wymaganą do podjęcia studiów (z reguły co najmniej na poziomie B2). Nie ma konieczności przedstawiania dowodu znajomości języka, jeśli została ona już sprawdzona w ramach decyzji o przyjęciu na studia przez uczelnię przyjmującą lub ma zostać nabyta w ramach kursu językowego przygotowującego do studiów.
• Nie ma wobec Ciebie żadnego interesu wydalenia.
• Twój pobyt nie zagraża ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec.

• O pozwolenie na pobyt należy wystąpić przed wygaśnięciem wizy lub okresu pobytu bezwizowego lub aktualnego pozwolenia na pobyt.
• Należy sprawdzić, czy urząd ds. cudzoziemców umożliwia złożenie wniosku online lub udostępnia specjalny formularz wniosku.
• Jeśli wniosek można złożyć tylko osobiście, umów się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców. W przypadku złożenia wniosku online urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Tobą po otrzymaniu wniosku, aby umówić się na spotkanie.
• Podczas spotkania sprawdzona zostanie Państwa tożsamość i dokumenty (proszę przynieść ze sobą dokumenty, w miarę możliwości oryginały).
• Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, w celu wydania pozwolenia na pobyt w formie elektronicznego dokumentu pobytowego (karta eAT) zostaną pobrane Państwa odciski palców. Ponadto należy złożyć podpis.
• Urząd ds. cudzoziemców zleca wykonanie karty eAT Federalnej Drukarni. Po jej wykonaniu otrzymają Państwo informację i będą mogli odebrać kartę eAT w odpowiednim urzędzie. Odbiór musi nastąpić osobiście.
• Jeśli wniosek zostanie odrzucony, otrzymają Państwo decyzję odmowną.

• Portal rządu federalnego dla wykwalifikowanych pracowników z zagranicy
  https://www.make-it-in-germany.com/de/visum/arten/studieren/
• Bezpłatne doradztwo w zakresie wjazdu, pobytu i pracy można również uzyskać pod numerem infolinii „Praca i życie w Niemczech” na portalu rządu federalnego dla wykwalifikowanych pracowników z zagranicy.
  Telefon: 030 1815-1111
  Godziny pracy: od poniedziałku do piątku w godz. 8:00–16:00

• Procedura odbywa się zazwyczaj w języku niemieckim. W przypadku niewystarczającej znajomości języka niemieckiego zaleca się zgłoszenie się z osobą, która może pełnić rolę tłumacza.
• Wszystkie informacje przekazane urzędowi ds. cudzoziemców powinny być zgodne z prawdą i kompletne, aby sprawa mogła zostać rozpatrzona bez większych opóźnień.
• Nieprawidłowe lub niekompletne informacje mogą spowolnić procedurę i być niekorzystne dla zainteresowanych osób. W poważnych przypadkach nieprawidłowe lub niekompletne informacje, które nie zostaną uzupełnione lub skorygowane w odpowiednim terminie w urzędzie ds. cudzoziemców, mogą skutkować cofnięciem już przyznanych praw pobytu, grzywną, karą pozbawienia wolności do trzech lat lub wydaleniem z terytorium Niemiec.
• Ze względu na złożoność prawa pobytu niniejszy opis ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest prawnie wiążący.

• Odwołanie od decyzji urzędu ds. cudzoziemców w ciągu miesiąca od jej ogłoszenia
• Wniesienie skargi do sądu wskazanego w decyzji w sprawie odwołania, jeżeli odwołanie nie zostanie uwzględnione

O pozwolenie na pobyt należy wystąpić najpóźniej na osiem tygodni przed upływem terminu ważności wizy, pobytu bezwizowego lub ważnego pozwolenia na pobyt.

Uwaga (dodatkowe informacje dotyczące terminu):

Zezwolenie na pobyt wydaje się na okres co najmniej jednego roku, a zazwyczaj maksymalnie dwóch lat. Jeśli studia trwają krócej niż dwa lata, zezwolenie wydaje się na okres trwania studiów.

W przypadku udziału w programie unijnym lub wielostronnym obejmującym działania w zakresie mobilności (na przykład program ERASMUS+ Unii Europejskiej) lub jeśli w odniesieniu do cudzoziemca obowiązuje umowa między dwiema lub więcej uczelniami wyższymi, zezwolenie na pobyt wydaje się na co najmniej dwa lata lub na okres trwania studiów, jeśli studia trwają krócej niż dwa lata.

Czas trwania (w przypadku stałego terminu): ok. 8

Uwaga dotycząca dodatkowych informacji na temat czasu rozpatrywania wniosku:

Czas rozpatrywania wniosku o wydanie pozwolenia na pobyt może się różnić w zależności od obciążenia pracą urzędu ds. cudzoziemców.

Wykonanie elektronicznego dokumentu pobytowego przez Federalną Drukarnię zajmuje około 4 do 6 tygodni.

Urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy

• Uznany i ważny dokument tożsamości (np. paszport lub dokument zastępujący paszport)
• Aktualne zdjęcie biometryczne w formacie paszportowym (45 x 35 mm)
• Wiza, o ile była wymagana do wjazdu
• Dowody zabezpieczenia środków utrzymania (np. kapitał własny, zaświadczenie o stypendium, oświadczenie o zobowiązaniu, blokowane konto bankowe, dowody dochodów rodziców lub podobne)
• Umowa najmu
• Dowód ubezpieczenia zdrowotnego
• Powiadomienie o przyjęciu do instytucji edukacyjnej
• W razie potrzeby dowód wymaganej znajomości języka, na przykład w postaci odpowiednich certyfikatów językowych, takich jak testy językowe certyfikowanych ośrodków egzaminacyjnych ALTE Goethe-Institut, telc GmbH, ÖSD, TestDAF, ale także DSH, DSD, TOEFL, IELTS
• W przypadku udziału w kursach przygotowujących do studiów: zaświadczenie o przyjęciu do kolegium przygotowawczego lub na kurs językowy przygotowujący do studiów

Dokumenty i informacje należy zasadniczo przedłożyć w języku niemieckim. W indywidualnych przypadkach urząd ds. cudzoziemców może zażądać mniej lub więcej dokumentów.

Koszt (stały): 100,00 EURO

W określonych warunkach można rozważyć obniżenie opłaty lub zwolnienie z opłaty.

Uwaga:

Za wydanie pozwolenia na pobyt w formie elektronicznego dokumentu pobytowego (karta eAT), który może służyć również jako elektroniczny dowód tożsamości, mogą zostać naliczone dodatkowe opłaty.

Termin i forma pobierania opłat oraz ich uiszczania różnią się w zależności od urzędu.

W pewnych okolicznościach można rozważyć obniżenie opłaty lub zwolnienie z opłaty (na przykład w przypadku osób uprawnionych do azylu lub uznanych uchodźców). W przypadku obywateli Turcji mogą obowiązywać niższe opłaty.

• Formularze: Formularze można otrzymać w urzędzie ds. cudzoziemców, w razie potrzeby są one również dostępne online.
• W niektórych przypadkach możliwe jest przeprowadzenie procedury online.
• Wymagana forma pisemna: tak
• Konieczna osobista obecność: tak