بناءً على تحليل الاحتياجات، حددت الإدارة المناطق المناسبة لبناء المساكن في منطقة المدينة وقامت بتقييمها. توضح الخريطة أدناه 24 منطقة متاحة لبناء المساكن على المدى القصير والمتوسط. وهي عبارة عن مجموعة مختارة من المناطق الكبيرة ذات الإمكانات السكنية التي تضم حوالي 50 وحدة سكنية.

من ناحية، تظهر المناطق التي بدأ فيها البناء بالفعل، ولكن لا تزال بها مساحات خالية. ومن ناحية أخرى، تم إدراج المناطق المخطط لها في المستقبل لبناء مساكن. بالإضافة إلى ذلك، هناك مساحات إضافية، عادة ما تكون أصغر حجماً، في خطط البناء الحالية، بالإضافة إلى عدد كبير من الإجراءات الصغيرة والفردية، مثل سد الفجوات في البناء، وتوسيع العلية، أو إعادة التكثيف.

النموذج معروض في بهو مبنى البلدية في Große Bleiche 46.