Sulla base di un'analisi dei bisogni, l'amministrazione ha individuato e valutato aree idonee all'edilizia residenziale all'interno del territorio comunale. La mappa sottostante indica 24 aree disponibili a breve e medio termine per la costruzione di alloggi. Si tratta di una selezione di aree con un potenziale residenziale di grandi dimensioni, a partire da circa 50 unità abitative.

Da un lato sono rappresentate le aree in cui l'edificazione è già iniziata, ma che dispongono ancora di ulteriori spazi liberi. Dall'altro lato sono state incluse le aree per le quali è prevista in futuro un'edificazione residenziale. A queste si aggiungono ulteriori aree, di norma più piccole, presenti nei piani regolatori già esistenti, nonché una moltitudine di interventi di piccola entità e singoli, quali la chiusura di spazi vuoti tra gli edifici, la ristrutturazione di mansarde o la densificazione.

Il modello è esposto nell'atrio del municipio in Große Bleiche 46.