Możesz otrzymać pozwolenie na pobyt w celu odbycia szkolnego kształcenia zawodowego, jeśli Twoje kształcenie prowadzi do uzyskania dyplomu zawodowego uznawanego przez państwo, a program kształcenia w Twojej placówce edukacyjnej nie jest skierowany wyłącznie do obywateli danego państwa.

Zezwolenie na pobyt może zostać wydane zarówno w przypadku kwalifikowanego kształcenia zawodowego, jak i kształcenia zawodowego, które nie jest kwalifikowane.

Kwalifikowane kształcenie zawodowe ma miejsce, gdy jest to kształcenie zawodowe w zawodzie uznanym przez państwo lub podlegającym podobnym regulacjom, dla którego zgodnie z przepisami federalnymi lub krajowymi określono czas trwania kształcenia wynoszący co najmniej dwa lata. Jeśli wymagania te nie są spełnione, nie jest to kwalifikowane kształcenie zawodowe.

• Posiadasz uznany i ważny paszport lub dokument zastępczy oraz – o ile było to wymagane do wjazdu – odpowiednią wizę.
• Nie ma wobec Państwa żadnego wniosku o wydalenie.
• Twój pobyt nie zagraża ani nie narusza interesów Republiki Federalnej Niemiec.
• Masz miejsce w szkole w Niemczech.
• Szkolne kształcenie zawodowe prowadzi do uzyskania uznanego przez państwo dyplomu zawodowego zgodnie z przepisami federalnymi lub krajowymi.
• Kształcenie nie jest skierowane wyłącznie do obywateli jednego państwa.
• Pańskie utrzymanie jest zapewnione.
• W przypadku kwalifikowanego kształcenia zawodowego możesz wykazać się wymaganą znajomością języka ( z reguły wystarczającą znajomością języka na poziomie B1). Jako dowód możesz przedstawić odpowiednie certyfikaty językowe. Alternatywnie, zakład szkoleniowy może potwierdzić, że Twoja znajomość języka jest wystarczająca do podjęcia kwalifikowanego kształcenia zawodowego. Jeśli nie posiadasz jeszcze wymaganej znajomości języka, możesz wziąć udział w kursie języka niemieckiego związanym z zawodem, aby przygotować się do szkolenia. W przypadku podjęcia szkolenia zawodowego, które nie jest kwalifikowanym szkoleniem zawodowym, zasadniczo nie ma wymagań dotyczących znajomości języka. Z reguły wymagana jest jednak co najmniej wystarczająca znajomość języka niemieckiego na poziomie A2.
• Jeśli nie ukończyłeś 18 lat, osoby uprawnione do sprawowania opieki nad Tobą muszą wyrazić zgodę na Twój pobyt w Niemczech.

• W zależności od urzędu ds. cudzoziemców i sprawy, możliwe jest złożenie wniosku przez Internet. Proszę sprawdzić, czy Państwa urząd ds. cudzoziemców oferuje możliwość złożenia wniosku o pozwolenie na pobyt drogą elektroniczną.
• Jeśli wniosek można złożyć tylko osobiście, umów się na spotkanie z urzędem ds. cudzoziemców. Podczas spotkania zostanie przyjęty Twój wniosek i sprawdzone dokumenty (proszę je zabrać ze sobą na spotkanie). W celu wydania elektronicznego dokumentu pobytowego (eAT) zostaną pobrane Twoje odciski palców.
• W przypadku złożenia wniosku elektronicznego urząd ds. cudzoziemców skontaktuje się z Państwem po otrzymaniu wniosku online, aby w razie potrzeby umówić się na spotkanie w urzędzie ds. cudzoziemców. Podczas spotkania sprawdzone zostaną Państwa dokumenty (proszę je zabrać ze sobą na spotkanie) i pobrane zostaną Państwa odciski palców w celu wydania eAT.
• Jeśli Państwa wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, urząd ds. cudzoziemców zleci wydanie eAT.
• Po około sześciu do ośmiu tygodniach można odebrać eAT w urzędzie ds. cudzoziemców.

• Postępowanie w urzędzie ds. cudzoziemców odbywa się zazwyczaj w języku niemieckim. Konieczne jest osobiste stawienie się w urzędzie ds. cudzoziemców.
• W trakcie kwalifikowanego kształcenia zawodowego można wykonywać pracę niezwiązaną z kształceniem zawodowym w wymiarze do dziesięciu godzin tygodniowo. Praca zarobkowa niezwiązana z kształceniem zawodowym, która nie jest kwalifikowana, jest niedozwolona. W żadnym wypadku nie jest dozwolona działalność na własny rachunek.
• Jeśli kwalifikowane kształcenie zawodowe zostanie przedwcześnie zakończone z przyczyn niezależnych od Państwa, mogą Państwo otrzymać możliwość poszukiwania innego miejsca kształcenia przez okres do sześciu miesięcy.
• Zezwolenie na pobyt w celu uczęszczania do szkoły może być również wydane na podstawie dwustronnych i wielostronnych umów zawartych przez kraje z organami publicznymi w innych państwach.

Od decyzji urzędu ds. cudzoziemców można złożyć odwołanie w ciągu miesiąca od ogłoszenia decyzji do urzędu wskazanego w decyzji. Odwołanie można złożyć w formie pisemnej, elektronicznej lub ustnej.

Jeżeli organ ds. cudzoziemców nie uwzględni odwołania, można wnieść skargę do sądu wskazanego w decyzji w sprawie odwołania.

• O pozwolenie na pobyt należy ubiegać się najpóźniej osiem tygodni przed upływem ważności wizy lub innego dokumentu uprawniającego do pobytu .
• Pozwolenie na pobyt jest wydawane na czas określony. Okres ważności zależy od czasu trwania szkolnego kształcenia zawodowego .

około sześciu do ośmiu tygodni

Urząd ds. cudzoziemców właściwy dla miejsca zamieszkania osoby składającej wniosek.

• Ważny paszport
• Aktualne zdjęcie biometryczne
• Wiza, o ile była wymagana do wjazdu
• Potwierdzenie miejsca nauki w szkole w Niemczech (np. umowa o naukę)
• W przypadku kwalifikowanego kształcenia zawodowego: dowód wystarczającej znajomości języka (B1), jeśli placówka edukacyjna nie sprawdziła jeszcze Twojej znajomości języka lub nie odbywasz przygotowawczego kursu języka niemieckiego.
• Dokumenty potwierdzające środki utrzymania i ubezpieczenie zdrowotne (dowód środków utrzymania można przedstawić np. poprzez otwarcie rachunku zablokowanego lub złożenie oświadczenia o zobowiązaniu)
• Zgoda osób uprawnionych do sprawowania opieki nad osobą, jeśli nie ukończyła ona jeszcze 18 lat.

100,00 EUR

Za wydanie pozwolenia na pobyt pobierane są opłaty. Termin i forma płatności różnią się w zależności od urzędu. W pewnych okolicznościach można ubiegać się o obniżenie opłaty lub zwolnienie z opłaty.