Saltar al contenido

Polilla araña o procesionaria del roble

En los últimos días, la ciudad de Maguncia ha recibido un número creciente de llamadas y correos electrónicos de ciudadanos preocupados. El motivo son telarañas blancas en arbustos y árboles. ¿Podría tratarse de la polilla procesionaria del roble?

polillas webworm

La Oficina de Medio Ambiente y Vegetación da la voz de alarma: los responsables de los arbustos y árboles desnudos y brillantes como la plata a finales de la primavera son, en la mayoría de los casos, las orugas de las polillas, que cubren los troncos, ramas y ramitas con una telaraña y se comen todo lo que hay debajo. Las telarañas protegen a las orugas de sus enemigos. Aunque parezca peligroso, no lo es: a diferencia de las procesionarias del roble, las polillas no son peligrosas para las personas ni los animales domésticos. Además, los árboles volverán a brotar en verano.

Orugas procesionarias del roble

Las orugas, muy peludas, se encuentran exclusivamente en los robles, en el tronco o en la parte inferior de las ramas o las bifurcaciones, y forman telas bastante compactas. Las ramas e incluso los árboles enteros, como en el caso de las polillas, no se ven afectados. Dado que los pelos de las orugas de la polilla procesionaria del roble pueden provocar fuertes reacciones alérgicas, las telarañas son retiradas por personal especializado tomando medidas de protección especiales.

Polillas

Las especies de polillas también se especializan en determinados árboles y arbustos, por lo que los daños se limitan a estos. Las especies de árboles y arbustos afectados pueden ser el espino albar, el espino blanco, el endrino, los álamos, los sauces, el spindle o incluso los árboles frutales. A finales de junio y principios de julio, las orugas se transforman en crisálidas y se convierten en mariposas blancas con puntos negros. Después del apareamiento, los huevos se depositan en los árboles, donde hibernan hasta la primavera siguiente.

Aunque las polillas no son peligrosas, algunos propietarios de jardines se preguntan cuáles son los métodos más eficaces para evitar la visión de arbustos desnudos y redes fantasmagóricas. En este caso, lo único que ayuda es estar atento en primavera. Las orugas individuales y las pequeñas telarañas se pueden eliminar en la fase inicial. Si la telaraña ya se ha extendido por una gran superficie, la lucha se vuelve más difícil. El uso de insecticidas siempre afecta también a los enemigos naturales de las polillas y no debe realizarse.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.