Muchas de las zonas urbanas que gestiona la Biotopkolonne se encuentran en las afueras. Parte de estas zonas se encuentran en reservas naturales y, por lo tanto, requieren un cuidado minucioso y especializado en materia de conservación de la naturaleza, así como conocimientos específicos sobre las especies. El cuidado abarca muchas áreas de responsabilidad y se basa en criterios ecológicos. Incluye medidas específicas para promover la flora y la fauna. Se trata, por ejemplo, de normas de siega, como la fijación de fechas de siega y la conservación de las praderas viejas, con el fin de preservar y proteger los hábitats de plantas y animales. Además, la identificación y el control de las neófitas en estas áreas es un tema recurrente.