Il Comune di Magonza riceve continuamente reclami relativi al rumore degli aerei e richieste di informazioni sulle operazioni di volo dell’aeroporto di Finthen. Al fine di snellire le procedure, l’assessore all’ambiente Wolfgang Reichel invita a indirizzare i reclami direttamente all’autorità di vigilanza competente.
La supervisione aerea dell'aeroporto di Finthen è affidata all'Ente statale per la mobilità - Sezione Trasporto aereo, 55483 Hahn Flughafen (centralino: 06543/50 88 01).

Per poter identificare il proprietario dell'aeromobile e verificare se sussista una violazione della normativa aeronautica, sono utili le seguenti informazioni:

• Il motivo del reclamo
• Giorno e ora dell'incidente
• La matricola dell'aeromobile; se non è possibile fornire questa informazione, una descrizione dell'aeromobile e della rotta di volo (ad es. colore, monomotore o bimotore, come ha volato) può aiutare a identificare il pilota

Wolfgang Reichel, assessore all'ambiente, il cui dipartimento è competente anche per i reclami relativi al rumore degli aerei: "Naturalmente aiutiamo ogni cittadino nel miglior modo possibile e inoltriamo i reclami che ci pervengono all'autorità di vigilanza aerea competente. È tuttavia più efficace se sono le persone interessate stesse a rivolgersi direttamente a tale autorità."

(red/bia)

Comunicato stampa della città di Magonza del 2 novembre 2007