Vi chiediamo di comprendere che in loco potrebbero verificarsi tempi di attesa più lunghi. Tutti i servizi saranno comunque garantiti.

È possibile fissare un appuntamento online (vedere la scheda "Download e link").

***

Nuovi orari di apertura a partire dal 1° novembre 2025
Lunedì dalle 8:30 alle 13:00
Martedì dalle 8:30 alle 13:00
Mercoledì mattina chiuso, dalle 14:00 alle 18:00
Giovedì dalle 8:30 alle 13:00
Venerdì dalle 8:30 alle 12:00

***

Si prega di notare:
in caso di pratiche amministrative importanti, si consiglia di verificare telefonicamente al numero 115 se l'amministrazione locale è aperta come da orario.
La registrazione dei cittadini stranieri è possibile solo presso l'Ufficio Anagrafe, Kaiserstraße 3-5.

In caso di forte affluenza di pubblico, è possibile che l'amministrazione locale chiuda in anticipo.
L'esperienza dimostra che l'amministrazione locale è più affollata nel pomeriggio dedicato ai servizi. Potete aspettarvi tempi di attesa più brevi nelle mattinate dedicate ai servizi.