Mainz Belediye İdaresi'nin kararları ve formları, talep edilmesi halinde engelsiz erişime açıktır. Belgeler talep üzerine Braille alfabesiyle basılır; ayrıca işaret dili tercümanları da talep edilebilir.

Görme engelli ve görme bozukluğu olan kişiler, ihtiyaç duyduklarında yazılı kararları, formları ve genel kararları talep etmeleri halinde ek ücret ödemeden Braille alfabesiyle alabilirler. Belediye Sosyal Hizmetler Dairesi, Eyalet Sosyal İşler, Gençlik ve Bakım Dairesi’nde kararları ve formları ücretsiz olarak Braille alfabesiyle yazdırma imkânına sahiptir. Braille alfabesiyle yazılmış ilgili karara ek olarak, orijinal karar da gönderilir.

İşitme engelli kişiler, sosyal hizmetlerden yararlanırken, özellikle de tıbbi muayene ve tedaviler sırasında işaret dilini kullanma hakkına sahiptir.

Yetkililer, talep üzerine işaret dili tercümanı aracılığıyla çeviri hizmeti veya diğer iletişim araçlarıyla iletişimi sağlar. Bu durum, özellikle okul idaresi ile iletişim kuran işitme engelli ebeveynler için geçerlidir. Örneğin, velayetindeki çocukların okula kabulü, okul değişikliği, sınıf geçme ve sınav kararları, okuldan ayrılma veya okul disiplin önlemleri gibi konularda. Veli toplantıları, genel bilgilendirme toplantıları

veya okul festivalleri gibi okuldaki diğer tüm etkinlikler, idari işlemlerin dışında kalmakla birlikte, yine de engelsiz iletişim gerektirir. Bunun için ortaya çıkan işaret dili tercüman masrafları, bir model proje kapsamında, eyalet tarafından belirli bir üst sınır tutarında gönüllü hizmet olarak karşılanır. İlgili başvurular ve bilgiler okullarda mevcuttur.

Lütfen dikkat: İşaret dili tercümanlarının temini, Eyalet Sağırlar Birliği (Landesverband der Gehörlosen e. V.) veya İşitme Engellilerin Konuşma Dili ve Entegrasyonu Federal Birliği (Bundesverband für Lautsprache und Integration hörgeschädigter Menschen e. V.) bünyesindeki entegrasyon uzmanlık servisi aracılığıyla gerçekleştirilir. İşitme engelli kişiler bir işaret dili tercümanına ihtiyaç duyduklarında, görüşme tarihinden yaklaşık iki hafta önce idare ile iletişime geçmelidir.

Ayrıca, Eyalet Sosyal İşler, Gençlik ve Bakım Dairesi'nde video konferans yoluyla işaret dili tercümanlarıyla ücretsiz görüşme imkanı da bulunmaktadır. Bu durumda, görüşme tarihinden yaklaşık üç gün önce kayıt yaptırılması gerekmektedir.